家里的俄文

• pinyin:jiāli
  диал. (моя) жена

• "在家里" 俄文翻译 :    домадо́ма
• "家里的" 俄文翻译 :    домашний
• "你家里的人" 俄文翻译 :    твой
• "家里的人" 俄文翻译 :    дом
• "家里饲养的" 俄文翻译 :    домашний
• "在家里从事的工作" 俄文翻译 :    надомная работакустарный промысел
• "在家里工作的人" 俄文翻译 :    "работник
• "家酿酒" 俄文翻译 :    самого́нсамогон
• "家酿啤酒" 俄文翻译 :    бра́жкабра́гасамого́н
• "家酿" 俄文翻译 :    pinyin:jiāniàngдомашнее вино
• "家部" 俄文翻译 :    pinyin:jiàbùуст. министерство финансов
• "家邮" 俄文翻译 :    pinyin:jiāyóuвесточка (письмо) из родного дома
• "家长" 俄文翻译 :    [jiāzhǎng] 1) глава семьи; родители 开家长会 [kāi jiāzhǎnghuì] — созвать родительское собрание 2) глава рода; патриарх 家长制 [jiāzhǎngzhì] — патриархат

• 一个人是在家里找到其自然的环境。
  Именно в семье находит человек свое естественное окружение.
• 尔回到家里，这个缘故备细说的知道。
  Эрика возвращается домой, чтобы узнать, что происходит.
• 移民也对留在家里的妇女产生影响。
  Миграция затрагивает и тех женщин, которые остаются дома.
• 这种体检通常在工作人员家里进行。
  Такое освидетельствование обычно производится по месту жительства сотрудника.
• 但是，它们仍然集中在几个国家里。
  Однако они по-прежнему сконцентрированы лишь в отдельных странах.
• 布伦德尔的家里没有人从事音乐。
  В семье Айны никто не занимался музыкой.
• 只允许妇女呆在家里的限制加强了。
  Были ужесточены ограничения, привязывающие женщин к их домам.
• 在非洲大陆许多国家里开了讲习班。
  Во многих странах континента были проведены соответствующие семинары.
• 许多儿童必须大部分时间待在家里。
  Многие дети большую часть времени вынуждены проводить в помещении.
• 移徙者将很大一部分的收入寄回家里。
  Мигранты переводят на родину значительную часть своих доходов.

• 家里的英语：chez
• 家里的法语：chez
• 家里的日语：（1）家庭. 家里来了客人／家に客が来た. （2）家内.妻. 家里病啦,我刚陪 péi 她上了医院／妻が病気になったので,病院に連れて行ったところだ. （3）出張先で自分の職場をさす.うちの職場. 出来半年多了,不知道家里的技术改革进行得怎么样了／出てきてから半年余り経つので,うちの技術改革がその後どんな様子か分からない.
• 家里的韩语：[명사] (1)집(안). 가정. 他家里有钱; 그는 집이 부자다 (2)【속어】 아내. 마누라. 집사람. 她是村副家里; 그녀는 부촌장(副村長)의 마누라다 我的家里; ⓐ 우리 집사람 ⓑ 우리집 ＝[家里的(1)] [屋wū里的] (3)출장 때 자기의 직장을 일컬음. 出来半年多了, 不知道家里的技术改革进行得怎么样; 나온 지 반년여가 되어 우리 직장의 기술 ...
• 家里什么意思：jiālǐ (1) [home]∶家中 家里没钱 (2) [wife]∶爱人(女性);妻子 (3) [my unit]∶对外人称本人的单位 家里的经济改革不够快