寄出的俄文

• pinyin:jìchū
  посылать, отсылать, отправлять

• "信被我寄出" 俄文翻译 :    письмо мною отправлено (послано)
• "寄养家庭" 俄文翻译 :    "семьяприемная семья
• "寄养儿童" 俄文翻译 :    "ребенок
• "寄到" 俄文翻译 :    дойтидоходить
• "寄养" 俄文翻译 :    [jìyǎng] отдать на воспитание (в чужой дом)
• "寄卖" 俄文翻译 :    [jìmài] отдать на комиссию; сдать в комиссионный магазин
• "寄公" 俄文翻译 :    pinyin:jìgōngгосударь в изгнании (лишённый владений и живущий на чужбине)
• "寄卖店" 俄文翻译 :    pinyin:jìmàidiànкомиссионный магазин
• "寄儿" 俄文翻译 :    pinyin:jìérназваный сын
• "寄卖行" 俄文翻译 :    pinyin:jìmàihángкомиссионный магазин

• 提交人于1990年2月将信寄出。
  Автор отправил письмо в феврале 1990 года.
• 结果寄出的物品退回在赞比亚的寄信人。
  Поэтому партия груза была возвращена отправителю в Замбии.
• [後后]成为年寄出羽之海。
  Так море наступало, год за годом «съедая» берег.
• 不过，这一通知本不该寄出。
  Однако такое напоминание посылать не следовало.
• 7月1日寄出[后後]续通知。
  1 июля направлены дополнительные уведомления.
• 並於10月9日上午寄出。
  Атака была назначена на утро 9 апреля.
• 两国发言实录将连同本信原件寄出。
  Копии текстов их заявлений направляются по почте вместе с подлинным текстом настоящего письма.
• 这份问题单由秘书处寄出。
  Этот вопросник был разослан секретариатом соответствующим адресатам.
• 这封信并没有寄出。
  В почтовое обращение не поступали.
• 以挂号航空信件发出的于寄出21天之[后後]视为生效。
  Доставка заказной авиапочтой считается состоявшейся через 21 день после отправки.

• 寄出的英语：ems
• 寄出的法语：envoyer