寡嫂的俄文

• pinyin:guǎsǎo
  вдова старшего брата

• "寡妻" 俄文翻译 :    pinyin:guǎqīзаконная (главная) жена, супруга (в отличие от наложницы)2) вдова
• "寡妇鸟属" 俄文翻译 :    Бархатные ткачи
• "寡孤" 俄文翻译 :    вдовцы и сироты
• "寡妇权利国际" 俄文翻译 :    международная организация прав вдов
• "寡小君" 俄文翻译 :    pinyin:guǎxiǎojūn* наша государыня (подданные, прибывшие в чужую страну, о супруге своего правителя)
• "寡妇失业" 俄文翻译 :    pinyin:guǎfùshīyèжить вдовой и не иметь опоры в жизни
• "寡少" 俄文翻译 :    pinyin:guǎshǎoмало, недостаточно
• "寡妇和不义的官的比喻" 俄文翻译 :    Притча о неправедном судии
• "寡尤" 俄文翻译 :    pinyin:guǎyóuделать меньше ошибок

• 《刑法》将不禁止娶寡嫂制和休妻制。
  Уголовный кодекс не запрещает левират и изгнание супруги.
• 存在一夫多妻制和娶寡嫂制的原因不止一个。
  Не существует единственной причины полигамии или брака на основе левирата.
• 娶寡嫂制婚姻仍然存在并且没有得到禁止。
  Не искоренена еще практика левирата.
• 娶寡嫂制和续弦制的鳏居习俗在一些地区仍存在。
  Обряды вдовства, такие как левират и сорорат, по-прежнему наблюдаются в некоторых районах государства.
• 精神暴力行为的形式包括多配偶制、逼婚和取寡嫂制。
  Моральные формы насилия включают полигамию, насильственный брак и левират.
• 假如发生娶寡嫂现象，一定要进行刑事起诉。
  А в случаях заключения браков по законам левирата виновные лица должны подвергаться и уголовному преследованию.
• 应禁止一夫多妻制、“Zaka”做法和娶寡嫂的作法。
  Практика полигамии, «зака» и левирата должна быть запрещена.
• 民事和军事抚恤法也对寡妇有利，该法禁止娶寡嫂制。
  Кодекс гражданских и военных пенсий также обеспечивает соблюдение интересов вдовы и запрещает левират.

• 寡嫂什么意思：亡兄的妻子。    ▶ 《汉书‧王莽传上》： “﹝ 莽 ﹞事母及寡嫂， 养孤兄子， 行甚敕备。”    ▶ 宋 欧阳修 《太尉文正王公神道碑铭》： “公事寡嫂谨， 与其弟 旭 相友悌尤笃。”    ▶ 《红楼梦》第四回： “因见 王夫人 事情冗杂， 姐妹们遂出来， 至寡嫂 李氏 房中来了。”