小嫌不足置胸中的俄文

• мелкую обиду (ссору) не стоит таить в душе

• "胸中" 俄文翻译 :    pinyin:xiōngzhōng1) в груди, в душе, в сердце, в уме2) грудь, душа, сердце, дух; нутро
• "不足" 俄文翻译 :    [bùzú] 1) недостаточно; не хватает; нехватка 人手不足 [rénshǒu bùzú] — недостаточно [не хватает] рабочих рук [рабочей силы] 2) не стоит 不足为奇 [bùzú wéi qí] — не стоит удивляться
• "胸中正," 俄文翻译 :    則眸子瞭焉, 胸中不正, 則眸子眊焉 когда в душе ты правдив, ясны тогда и зрачки; когда же в душе ты неправ, тогда тускнеют и зрачки твои
• "胸中有数" 俄文翻译 :    [xiōngzhōng yǒu shù] обр. см. 心中有数
• "胸中甲兵" 俄文翻译 :    pinyin:xiōngzhōngjiǎbīngв груди (в уме) целое войско (обр. о великих военных замыслах)
• "胸中鳞甲" 俄文翻译 :    pinyin:xiōngzhōnglínjiǎв душе чешуя и панцирь (обр. в знач.: коварный; коварство)
• "不足值" 俄文翻译 :    pinyin:bùzúzhíмат. значение, взятое с округлением в меньшую сторону (с недостатком)
• "不足多" 俄文翻译 :    pinyin:bùzúduōне быть достойным похвалы, не заслуживать одобрения
• "不足的" 俄文翻译 :    невысокий
• "不足道" 俄文翻译 :    [bùzúdào] перен. ничего не стоить; незначительный; пустяковый
• "不足齿" 俄文翻译 :    pinyin:bùzúchǐне заслуживать упоминания; не стоит и говорить
• "气不足" 俄文翻译 :    pinyin:qìbuzú1) не хватает сил, не хватает духа2) не хватает воздуха, дышать нечем
• "貂不足," 俄文翻译 :    狗尾續 посл.狗尾續 посл.
• "不足为奇" 俄文翻译 :    pinyin:bùzúwéiqíне стоит удивляться; нет ничего удивительного; неудивительно
• "不足为怪" 俄文翻译 :    pinyin:bùzúwéiguàiнечего удивляться, неудивительно
• "不足为训" 俄文翻译 :    pinyin:bùzúwéixùnнельзя брать за образец
• "不足之处" 俄文翻译 :    дефици́тпоро́кдефе́ктнеполноце́нностьнехва́тканедоста́ток
• "不足信的" 俄文翻译 :    обманчивый
• "不足挂齿" 俄文翻译 :    pinyin:bùzúguàchǐне заслуживать упоминания; не стоит и говорить
• "不足数额" 俄文翻译 :    дефицитнехватка
• "不足的地方" 俄文翻译 :    прорухаизъян
• "不足缺额" 俄文翻译 :    недостача
• "不足轻重" 俄文翻译 :    pinyin:bùzúqīngzhòngне стоит принимать во внимание; маловажный, пустяковый, нестоящий
• "小媳妇儿" 俄文翻译 :    мальчик для битьякозёл отпущения
• "小婶子" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoshenziжена младшею брага, младшая невестка; ты (в обращении к ней)
• "小子" 俄文翻译 :    [xiǎozi] 1) мальчик; парнишка 2) унич. тип