尚万強的俄文

• Жан Вальжан

• "尚·饶勒斯" 俄文翻译 :    Жорес, Жан
• "尚·阿诺伊" 俄文翻译 :    Ануй, Жан
• "尚不愧" 俄文翻译 :    да не устыдитесь!, да не будет вам стыдно!
• "尚·连奴" 俄文翻译 :    Жан Рено
• "尚不愧于屋漏" 俄文翻译 :    нет причин стыдиться даже наедине с самим собой; совесть совершенно чиста
• "尚·胡许" 俄文翻译 :    Руш, Жан
• "尚且" 俄文翻译 :    [shàngqiě] даже
• "尚·拉普朗虛" 俄文翻译 :    Лапланш, Жан
• "尚主" 俄文翻译 :    pinyin:shàngzhǔжениться на принцессе (дочери императора)

• 但是，尚万強卻反过来把他放走了。
  Тем не менее, он всё равно решает выпустить их на свободу.

• 尚万強的法语：Jean Valjean
• 尚万強的韩语：장 발장
• 尚万強的阿拉伯语：جان فالجان;
• 尚万強的印尼文：jean valjean;