屯粮的俄文

• pinyin:túnliáng
  1) натуральный налог с военных поселенцев
  2) накапливать хлеб на складах, припасать зерно

• "屯籍" 俄文翻译 :    pinyin:túnjíист. списки (военных) поселенцев (дин. Тан)
• "屯积" 俄文翻译 :    pinyin:túnjīзапасать; накоплять; придерживать (товар)
• "屯紥" 俄文翻译 :    pinyin:túnzháрасполагать лагерем, расквартировывать (войска)
• "屯留区" 俄文翻译 :    Туньлю
• "屯耕" 俄文翻译 :    pinyin:túngēngстар. поднимать целину на окраинах (о военных колонистах)
• "屯田道" 俄文翻译 :    pinyin:túntiándàoист. Даоинь по подъёму целины на окраинах (дин. Цин)
• "屯聚" 俄文翻译 :    pinyin:túnjùсобираться, скопляться; толпиться; запасаться
• "屯田客" 俄文翻译 :    pinyin:túntiánkèколонисты, возделывающие земли военных поселений
• "屯肥" 俄文翻译 :    pinyin:túnféiс.-х. откорм (напр. гусей)

• 屯粮的英语：hoard up grains; store up grain 短语和例子 屯粮救荒 hoard up grains for time of drought
• 屯粮的法语：stocker des grains de céréales
• 屯粮的日语：しょくりょうをたくわえる 食　　糧　　を蓄　　える
• 屯粮的韩语：(1)[명사] 둔전자(屯田者)가 바치는 양식. (2)☞[囤tún粮]
• 屯粮什么意思：屯田上缴的税粮。    ▶ 《明史‧宪宗纪》： “秋七月己酉， 免天下军卫屯粮十之三。”    ▶ 《明史‧平阳王济熿传》： “内使 刘信 等数十人告 济熿 擅取屯粮十万馀石， 欲应 高煦 ， 并发其宫中诅咒事。”