工作日历的俄文

• календарь рабочего времени

• "工作日" 俄文翻译 :    [gōngzuòrì] 1) рабочий день 2) трудодень
• "工作日志" 俄文翻译 :    журнал
• "工作日结束" 俄文翻译 :    окончание рабочего дня
• "工作日夜不停" 俄文翻译 :    работа не прекращается ни днём ни ночью
• "日历" 俄文翻译 :    [rìlì] календарь
• "google日历" 俄文翻译 :    google calendar
• "windows 日历" 俄文翻译 :    календарь windows
• "主日历" 俄文翻译 :    основной календарь
• "日历 (windows)" 俄文翻译 :    Календарь Windows
• "日历人" 俄文翻译 :    Календарный человек
• "日历年" 俄文翻译 :    календарный год
• "日历表" 俄文翻译 :    pinyin:rìlìbiǎo1) часы с календарём2) астр. эфемериды
• "伊斯兰日历" 俄文翻译 :    исламский календарь
• "佛教日历" 俄文翻译 :    буддийский календарь
• "列日历史" 俄文翻译 :    История Льежа
• "希伯来日历" 俄文翻译 :    еврейский календарь
• "手撕日历" 俄文翻译 :    отрывной календарь
• "日历助手" 俄文翻译 :    центр календарного планирования
• "日历助理" 俄文翻译 :    помощник по ведению календаря
• "日历数据" 俄文翻译 :    данные календаря
• "日历模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Календарь
• "日历程序" 俄文翻译 :    программа-календарь
• "日历项目" 俄文翻译 :    элемент календаря
• "日本日历" 俄文翻译 :    японский календарь
• "工作方法问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по методам работы
• "工作方法" 俄文翻译 :    методика

• 这次审查还与联合国工作日历上的关键日期相吻合。
  Публикация обзора также совпадает с ключевыми датами в календаре Организации Объединенных Наций.
• 常驻代表委员会主席团每六个月批准常驻代表委员会及其工作组的详细工作日历。
  Бюро КПП надлежит утверждать подробное расписание работы КПП и рабочих групп КПП на полугодовой основе.
• 在第六条下建立监督执行的标准必须取得进展，必须建立工作日历指导此种努力。
  Необходимо добиться прогресса в установлении критериев контроля за соблюдением статьи VI и разработать график такой работы.
• 主席提请注意非文件中所载对第39段的拟议修改，涉及为政府专家组确定一个工作日历。
  Пункт 21 принимается с поправками.
• 主席提请注意非文件中所载对第39段的拟议修改，涉及为政府专家组确定一个工作日历。
  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ привлекает внимание к прилагаемой поправке к пункту 39, как содержится в неофициальном документе, в связи с установлением графика работы Группы правительственных экспертов.
• 鉴于今年工作日历上的时间有限，为了裁谈会工作的连续性，以务实的方式实施这些原则十分重要。
  С учетом ограниченного количества времени в календаре работы на этот год, важно, чтобы эти принципы реализовывались в практическом ключе в целях преемственности в работе Конференции.
• 主席的工作日历使我们在今[后後]几个星期里有足够的机会，可以更加详细地讨论秘书长报告的四个问题集群。
  Составленный Председателем график работы обеспечивает нам в предстоящие недели достаточно возможностей, чтобы более подробно прокомментировать означенные в докладе Генерального секретаря четыре группы вопросов.

• 工作日历的英语：shocalendar
• 工作日历的法语：calendrier du temps de travail