巧的俄文

• [qiǎo]
  1) искусный; умелый; ловкий
  他很巧 [tā hěn qiǎo] — он очень ловкий
  巧干 [qiǎo gàn] — работать умело
  巧匠 [qiǎojiāng] — искусный мастер [умелец]
  2) кстати; как раз
  正巧 [zhèng qiǎo] — как раз кстати
  你来得真巧 [nǐ láide zhēn qiǎo] — вы пришли как раз кстати
  •
  - 巧夺天工
  - 巧合
  - 巧计
  - 巧克力
  - 巧立名目
  - 巧妙
  - 巧取豪夺

• "左龙右貂" 俄文翻译 :    pinyin:zuǒlóngyòudiāoслева — дракон (на мече), справа — соболь (на шапке; обр. в знач.: сановный, высокопоставленный — о чиновнике)
• "左黜" 俄文翻译 :    pinyin:zuǒchùперемещать с понижением, разжаловать
• "巧不可阶" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎobùkějiēнедостижимое мастерство, непревзойдённое искусство
• "左鱼符" 俄文翻译 :    pinyin:zuǒyúfúмет. левая половина верительной бирки (в форме рыбы, бронзовая или деревянная, выдавалась на руки, эпоха Тан)
• "巧丸" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎowánшарик (пуля) самострела (для охоты на летящих птиц)
• "左鱼" 俄文翻译 :    pinyin:zuǒyúмет. левая половина верительной бирки (в форме рыбы, бронзовая или деревянная, выдавалась на руки, эпоха Тан)
• "巧了" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎoleудачно!, ловко!, очень кстати!, превосходно!, в самый раз!
• "左验" 俄文翻译 :    pinyin:zu?yànудостоверять, свидетельствовать, подтверждать; свидетель, очевидец
• "巧事" 俄文翻译 :    везу́честь

• 这归功于你的巨大活力和个人技巧。
  Это результат Вашей хорошей работы и личного мастерства.
• 另外，七巧板始终有些图形不能做出。
  В результате некоторые пиксели могут оказаться не зарисованными.
• 他很快就形成了个人的风格和技巧。
  Он создал свой узнаваемый стиль и технику.
• 其中之一碰巧是喀麦隆的办事处。
  Одним из них оказалось отделение, расположенное в Камеруне.
• 新的先进技术已经使武器变得小巧。
  Новые и передовые технологии характеризуются незначительными размерами.
• 在途中的小村子裡偶然巧遇铁匠。
  Впадает в Вишеру ниже деревни Малый Щугор.
• 在任务中会教授求生及战斗技巧。
  Здесь можно учить и улучшать технику борьбы.
• 它巧妙地将各种分歧意见弥合起来。
  В нем предпринимается деликатная попытка согласовать различные мнения.
• 我祝贺你以高超的技巧主持议事工作。
  Поздравляю Вас с очень искусным ведением заседаний.
• 章凌云：章家小妹，溫柔、乖巧的女生。
  北野雪子) — ученица номер 6, мягкая, добрая девочка.

• 巧的泰文
• 巧的英语：形容词 1.(灵巧; 技术高明) skilful; ingenious; clever 短语和例子 能工巧匠 skilful craftsman; dab hand; 手巧 cleve...
• 巧的法语：形 1.ingénieux;habile;adroit~匠ouvrier habile;artisan ingénieux 2.rusé;malin;astucieux;enchanteur;séduisant花言~语(débiter)de belles paroles(ou des paroles mielleuses);avoir la langue dorée 3.à propos;par ...
• 巧的日语：（1）（?笨 bèn ,拙 zhuō ）巧みである.手際がよい.技術がすぐれている. 等同于(请查阅)巧干 gàn . 能工巧匠 jiàng ／腕利きの職人. 他的手艺很巧／彼の技術はすぐれている. （2）（手や口が）器用である,上手である,うまい. 手巧／手先が器用である. 他嘴很巧,模仿 mófǎng 什么像什么／彼は口まねが上手で,何のまねをしても本物とよく似ている. （3）ちょうどうまい具...
• 巧的韩语：(1)[형용사] 교묘하다. 공교(工巧)하다. 솜씨가 있다. 영민하다. 巧匠; 활용단어참조 他的手艺很巧; 그의 기술은 매우 공교하다 嘴巧; 말솜씨가 있다 (2)[형용사] 공교롭다. 来得真巧; 때마침 잘 왔다 他偏巧那天不在; 그는 공교롭게 그날 없었다 (3)[명사]【문어】 기교. 기술. 기능. 재주. 大巧若拙; 【성어】 아주 교묘한 재주를 가진 ...
• 巧什么意思：qiǎo　ㄑㄧㄠˇ 1）技能好，灵敏：～妙。～思。～劲。～干（gàn）。精～。轻～。乖～。心灵手～。～发奇中。 2）美好：～笑（指美好的笑貌）。 3）虚伪（特指语言）：～言。～诈。～辩。～言令色。 4）恰好：～合。～遇。恰～。 ·参考词汇： artful clever cunning deceitful opportunely skilful ·参考词汇： 拙...