巴塞尔银行监督委员会的俄文

• базельский комитет банковского надзора

• "巴塞尔银行监理委员会" 俄文翻译 :    Базельский комитет по банковскому надзору
• "监督委员会" 俄文翻译 :    совет по наблюдению за выборамикомитет надзора организации объединенных нацийконтрольная комиссия
• "银行监督" 俄文翻译 :    pinyin:yínhángjiāndūуст. директор банка
• "[后後]续和监督委员会" 俄文翻译 :    комитет по последующим действиям и контролю
• "独立监督委员会" 俄文翻译 :    независимый совет по надзорунезависимый надзорный комитет
• "监察和监督委员会" 俄文翻译 :    комиссия по наблюдению и контролю
• "联合国监督委员会" 俄文翻译 :    комитет надзора организации объединенных наций
• "项目监督委员会" 俄文翻译 :    комитет по контролю над исполнением
• "巴塞尔委员会" 俄文翻译 :    базельский комитет банковского надзора
• "国家身份查验监督委员会" 俄文翻译 :    национальная комиссия по надзору за идентификацией
• "政策、战略和监督委员会" 俄文翻译 :    "совет по вопросам политике
• "方案管理监督委员会" 俄文翻译 :    комитет по надзору за управлением программами
• "管理审查和监督委员会" 俄文翻译 :    комитет по обзору и надзору за управлением
• "议会安全监督委员会" 俄文翻译 :    комитет ассамблеи по надзору в сфере безопасности
• "资产处置监督委员会" 俄文翻译 :    комитет по надзору за реализацией активов
• "预备管理监督委员会" 俄文翻译 :    предварительный совет по управленческому надзору
• "风险管理和监督委员会" 俄文翻译 :    комитет по управлению рисками и надзору
• "马蒂尼翁协议监督委员会" 俄文翻译 :    комитет по контролю за выполнением матиньонских соглашений
• "安全事项核查和监督委员会" 俄文翻译 :    комиссия по проверке и контролю в области безопасности
• "有效银行监督核心原则" 俄文翻译 :    основные принципы надзора за банковской деятельностью
• "海外银行监督员小组" 俄文翻译 :    оффшорная группа банковских контролеров
• "中国银行业监督管理委员会" 俄文翻译 :    Комиссия по регулированию банковской деятельности Китая
• "银行规章和监督性惯例问题委员会" 俄文翻译 :    комитет по правилам и методам контроля банковских операций
• "巴塞尔委员会协议执行小组" 俄文翻译 :    группа по осуществлению соглашения базельского комитета
• "巴塞尔足球俱乐部" 俄文翻译 :    Базель (футбольный клуб)
• "巴塞尔问题" 俄文翻译 :    Ряд обратных квадратов

• 一位发言者特别提到了巴塞尔银行监督委员会通过的协定。
  Один из выступивших сослался, в частности, на соглашения, принятые Базельским комитетом по банковскому контролю.
• 还担任国际清算银行董事和巴塞尔银行监督委员会主席。
  Являлся также членом совета директоров Банка международных расчетов и председателем Базельского комитета по контролю над банковской деятельностью.
• 邱先生(巴塞尔银行监督委员会)说，银行应当了解顾客的情况。
  Г-н Ку (Базельский комитет по контролю за банковской деятельностью) говорит, что банкам важно иметь представление о своих клиентах.
• 同时，巴塞尔银行监督委员会继续制订新巴塞尔资本协议的工作。
  Наряду с этим Базельский комитет по надзору за банковской деятельностью продолжает свою работу над новым Базельским соглашением о капитале банков.
• 巴塞尔银行监督委员会正在讨论关于确定银行最低资本需求的新提议。
  В настоящее время Базельский комитет по надзору за банковской деятельностью рассматривает новые предложения относительно определения устанавливаемого для банков минимального уровня капитального покрытия.
• 一般来说，几内亚金融系统的监督机制基本上是遵照巴塞尔银行监督委员会的原则。
  Общий контроль за работой гвинейских финансовых учреждений обеспечивается в соответствии с принципами Базельского комитета.
• 此外，巴塞尔银行监督委员会和金融市场稳定论坛中的协商方式也扩大了范围。
  Кроме того, расширяются возможности для консультаций в рамках Базельского комитета по надзору за банковской деятельностью и Международного форума по вопросам финансовой стабильности.
• 眼下还不清楚巴塞尔银行监督委员会的最终产品会是什么样子，也不清楚何时可以开始执行。
  Пока неясно, во что конкретно выльется работа Базельского комитета и когда она будет завершена.

• 巴塞尔银行监督委员会的英语：basel committee on banking supervision
• 巴塞尔银行监督委员会的法语：comité de bâle sur le contrôle bancaire
• 巴塞尔银行监督委员会的阿拉伯语：لجنة بازل المعنية بالإشراف على المصارف؛ لجنة بازل;