风险管理和监督委员会的俄文

• комитет по управлению рисками и надзору

• "管理审查和监督委员会" 俄文翻译 :    комитет по обзору и надзору за управлением
• "[后後]续和监督委员会" 俄文翻译 :    комитет по последующим действиям и контролю
• "监察和监督委员会" 俄文翻译 :    комиссия по наблюдению и контролю
• "政策、战略和监督委员会" 俄文翻译 :    "совет по вопросам политике
• "监督委员会" 俄文翻译 :    совет по наблюдению за выборамикомитет надзора организации объединенных нацийконтрольная комиссия
• "方案管理监督委员会" 俄文翻译 :    комитет по надзору за управлением программами
• "预备管理监督委员会" 俄文翻译 :    предварительный совет по управленческому надзору
• "安全事项核查和监督委员会" 俄文翻译 :    комиссия по проверке и контролю в области безопасности
• "独立监督委员会" 俄文翻译 :    независимый совет по надзорунезависимый надзорный комитет
• "联合国监督委员会" 俄文翻译 :    комитет надзора организации объединенных наций
• "项目监督委员会" 俄文翻译 :    комитет по контролю над исполнением
• "风险管理" 俄文翻译 :    учет факторов риска
• "风险管理学" 俄文翻译 :    Риск-менеджмент
• "风险管理股" 俄文翻译 :    группа управления рисками
• "监督和监察委员会" 俄文翻译 :    комиссия по наблюдению и контроля
• "国家身份查验监督委员会" 俄文翻译 :    национальная комиссия по надзору за идентификацией
• "巴塞尔银行监督委员会" 俄文翻译 :    базельский комитет банковского надзора
• "议会安全监督委员会" 俄文翻译 :    комитет ассамблеи по надзору в сфере безопасности
• "资产处置监督委员会" 俄文翻译 :    комитет по надзору за реализацией активов
• "马蒂尼翁协议监督委员会" 俄文翻译 :    комитет по контролю за выполнением матиньонских соглашений
• "化学工业风险管理和事故预防指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы в отношении действий в опасных ситуациях и предотвращения несчастных случаев в химической промышленности
• "监察、评价、风险管理和统计核查股" 俄文翻译 :    "группа контроля
• "企业风险管理" 俄文翻译 :    механизм общеорганизационного управления рисками
• "安全风险管理" 俄文翻译 :    упраление риском нарушения системы безопасности
• "风险溢价" 俄文翻译 :    вознаграждение за принятие риска на себя
• "风险比" 俄文翻译 :    Отношение рисков

• 2005年5月执行主任成立了风险管理和监督委员会。
  В мае 2005 года Директор-исполнитель учредил Комитет по управлению рисками и надзору.
• 2005年5月执行主任成立了风险管理和监督委员会。
  В мае 2005 года Директор-исполнитель учредил Комитет по управлению рисками и надзору.
• 它设立了一个风险管理和监督委员会，向执行主任提供咨询。
  Для консультирования Директора-исполнителя был создан Комитет по управлению рисками и надзору (КУРН).
• 项目厅将把此事提交给最近成立的风险管理和监督委员会。
  ЮНОПС передаст этот вопрос на рассмотрение недавно созданного комитета по вопросам регулирования рисков и надзора.
• 在这四次会议期间，风险管理和监督委员会提出了若干建议。
  В ходе этих четырех заседаний КРРН высказал ряд рекомендаций, которые Исполнительный директор согласился выполнить.
• 项目厅已制定了一项费用回收政策，并交由风险管理和监督委员会审查。
  Комитет по вопросам регулирования рисков и надзора сформулировал и рассмотрел политику возмещения расходов.
• 审查处积极参与成立风险管理和监督委员会、制定其职权范围和确定合格外部成员的工作。
  УРАР принимало активное участие в создании КРРН, подготовив его круг ведения и подыскав квалифицированных членов Комитета со стороны.
• 已经设立了一个风险管理和监督委员会，在减少风险和内部管制问题上指导执行主任。
  Для оказания помощи Директору-исполнителю в вопросах снижения степени рисков и осуществления внутреннего контроля был учрежден комитет по регулированию рисков и внутреннему надзору.
• 审查处更新和完善了其对项目厅业务的风险评估模式，于2005年12月提交风险管理和监督委员会。
  УРАР обновило и уточнило свою модель оценки степени риска в деятельности ЮНОПС, которая была представлена КРРН в декабре 2005 года.
• 风险管理和监督委员会成立于2005年，在2006年中该委员会仍是管理和监督的一个重要内容。
  Комитет по вопросам управления рисками и надзора, который был создан в 2005 году, в 2006 году продолжал играть важную роль в системе управления и надзора.

• 风险管理和监督委员会的法语：comité de la gestion des risques et du contrôle interne
• 风险管理和监督委员会的阿拉伯语：لجنة إدارة المخاطر والرقابة;