布行的俄文

• pinyin:bùháng
  оптовая торговля мануфактурой (тканями)
  * чинно прогуливаться, степенно шагать, фланировать

• "布藏维尔" 俄文翻译 :    Бузанвиль
• "布蕾克·莱芙莉" 俄文翻译 :    Лайвли, Блейк
• "布衣" 俄文翻译 :    pinyin:bùyīхолщовая одежда (обр. в знач.: простой народ, простолюдин)
• "布蓬" 俄文翻译 :    pinyin:bùpéngхолщовый навес, брезентовый верх (напр. коляски рикши)
• "布衣之交" 俄文翻译 :    pinyin:bùyīzhījiāoдрузья (дружба) со времён материальной нужды и безвестности
• "布蒂耶尔圣特罗让" 俄文翻译 :    Бутье-Сен-Трожан
• "布衣之士" 俄文翻译 :    pinyin:bùyīzhīshìучёный в холщовой одежде (обр. в знач.: ученый без сословного звания и чиновной должности)
• "布蒂列拉阿尔塔" 俄文翻译 :    Буттильера-Альта
• "布衣交" 俄文翻译 :    pinyin:bùyījiāoдрузья (дружба) со времён материальной нужды и безвестности

• 联布行动也出现1到45天的拖延。
  Задержка на 1-45 дней была отмечена также в ОНЮБ.
• 联布行动军事缩编继续按计划进行。
  Сокращение численности военнослужащих ОНЮБ продолжалось в соответствии с графиком.
• 联布行动将从这样的报告中受益匪浅。
  ОНЮБ получила бы огромную пользу от такого доклада.
• 例如，它与联布行动共享固定翼飞机。
  Она совместно с ОНЮБ использовала отдельные ресурсы, например самолет.
• 这种决定应以发布行政指示的方式进行。
  Такие решения вступают в силу после издания административной инструкции.
• 这种决定应以发布行政批示的方式进行。
  Такие решения вступают в силу после издания административной инструкции.
• 联阿援助团和联布行动接受这条建议。
  МООНСА и ОНЮБ приняли эту рекомендацию.
• 4.联布行动的总部将设在布琼布拉。
  Штаб ОООНБ будет создан в Бужумбуре.
• 负责联布行动的秘书长副特别代表发了言。
  Заместитель Специального представителя Генерального секретаря по ОНЮБ сделал заявление.
• 报告还提供了联布行动的收入和支出情况。
  В докладе также приводится информация о поступлениях и расходах ОНЮБ.

• 布行什么意思：谓显示操行。    ▶ 晋 杜预 《举贤良方正表》： “ 苏赞 布行于草野， 著德于闾阎。”    ▶ 《左传‧文公十八年》“明允笃诚” 唐 孔颖达 疏： “诚者， 实也。 秉心纯直， 布行贞实也。”