平均初婚年龄的俄文

• "средний возраст одиноких

• "结婚年龄" 俄文翻译 :    возраст вступления в брак
• "最低结婚年龄" 俄文翻译 :    минимальный возраст для вступления в брак
• "法定结婚年龄" 俄文翻译 :    Минимальный возраст вступления в брак
• "平均年龄" 俄文翻译 :    средний возраст
• "初婚" 俄文翻译 :    pinyin:chūhūn1) впервые вступить в брак (жениться); первый брак2) недавно женившийся; молодожён
• "年龄" 俄文翻译 :    [niánlíng] возраст
• "平均" 俄文翻译 :    [píngjūn] 1) равномерный; уравнительный 平均分配 [píngjūn fēnpèi] — распределять поровну; уравниловка 2) средний; в среднем 平均寿命 [píngjūn shòumìng] — средняя продолжительность жизни 按人口平均计算 [àn rénkǒu píngjūn jìsuàn] — в среднем на душу населения
• "年龄的" 俄文翻译 :    возрастной
• "年龄组" 俄文翻译 :    поколе́ниевозрастна́я гру́ппавозрастные группы
• "不平均" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngjūnнесоразмерный; неуравновешенный
• "幂平均" 俄文翻译 :    Среднее степенное
• "平均价" 俄文翻译 :    pinyin:píngjūnjiàсредняя цена (стоимость)
• "平均值" 俄文翻译 :    серединазахудалыйсредняя величина
• "平均制" 俄文翻译 :    pinyin:píngjūnzhìуравниловка
• "平均化" 俄文翻译 :    нивелированиенивелироваться
• "平均差" 俄文翻译 :    Абсолютное отклонение
• "平均数" 俄文翻译 :    pinyin:píngjūnshùмат. среднее (число)
• "平均时" 俄文翻译 :    pinyin:píngjūnshíсреднее время
• "平均的" 俄文翻译 :    среднийравномерныйзахудалый
• "平均量" 俄文翻译 :    pinyin:píngjūnliàng(средняя) норма (напр. осадков)
• "已婚年数别生育率" 俄文翻译 :    коэффициент брачной плодовитости по продолжительности брака
• "中位年龄" 俄文翻译 :    средний возраст
• "从属年龄比" 俄文翻译 :    соотношение числа иждивенцев к общей численности работающего населения
• "初配年龄" 俄文翻译 :    pinyin:chūpèiniánlíngбрачный возраст; возраст половой зрелости (первой случки)
• "平均倒数排名" 俄文翻译 :    Среднеобратный ранг
• "平均低潮面" 俄文翻译 :    средний уровень малых водсредняя малая вода

• 妇女的平均初婚年龄是17.9岁。
  Средний возраст вступления в первый брак для женщин составляет 17,9 года.
• 平均初婚年龄因两性不同和地区不同而有很大差异。
  Существенные различия в индексах брачности между мужчинами и женщинами и между регионами проявляются в показателях среднего возраста вступления в брак.
• 西欧和北欧国家的平均初婚年龄往往高于东欧或发展中世界国家。
  Средний возраст вступления в брак в государствах Западной и Северной Европы, как правило, выше, чем в странах Восточной Европы или в развивающихся странах.
• 图二 20. 较高的生育率与较低的平均初婚年龄相关，在高生育率国家尤其如此。
  Рост рождаемости связан со снижением среднего возраста вступления в брак, особенно в странах с высокой рождаемостью.
• 发达地区平均初婚年龄最高,男性为27.9岁,女性为25.2岁。
  Средний возраст вступления в брак является наиболее высоким в странах, расположенных в развитых регионах, где он составляет 27,9 года для мужчин и 25,2 года для женщин.
• 在孟加拉国，虽然平均初婚年龄一直很低(2005年为18.7岁)，生育率明显下降。
  В Бангладеш показатели рождаемости заметно снизились, хотя средний возраст вступления в брак оставался низким (18,7 лет в 2005 году).
• 然而，对于一些欧洲国家，较高的平均初婚年龄仅反映正式婚姻，不包括稳定伴侣关系。
  Однако в некоторых европейских странах высокий показатель среднего возраста вступления в брак отражает только число официальных браков и не учитывает стабильные союзы.
• 2002年在全国一级的单身平均初婚年龄估计分别为女性21.4岁，男性26.5岁。
  Согласно национальным данным 2002 года, средний возраст первого вступления в брак составляет 21,4 года для женщин и 26,5 лет для мужчин.
• 男女的平均初婚年龄分别是26.2岁和24.2岁，比10年前有所延[后後]。
  Средний возраст впервые вступающих в брак составляет 24,2 года для женщин и 26,2 года для мужчин, что является более поздними сроками по сравнению с данными десятилетней давности.
• 在大多数国家，平均初婚年龄，即，那些在50岁前结婚的人的平均单身年数，一直在上升。
  В большинстве стран наблюдается увеличение показателя среднего возраста вступления в брак отдельно для мужчин и женщин или средней продолжительности периода, в течение которого люди, вступающие в брак до 50 лет, ведут одинокий образ жизни.

• 平均初婚年龄的法语：âge moyen des célibataires au mariage
• 平均初婚年龄的阿拉伯语：متوسط السن عند الزواج;