开放世界的俄文

• Открытый мир

• "开放世界假定" 俄文翻译 :    Предположение об открытости мира
• "开放世界遊戏" 俄文翻译 :    Компьютерные игры с открытым миром
• "开放" 俄文翻译 :    [kāifàng] открыть(ся); открытый 开放政策 [kāifàng zhèngcè] — политика открытости 开放地区 [kāifàng dìqū] — 1) эк. открытая зона 2) распуститься (о цветах)
• "开放 proxy" 俄文翻译 :    открытый прокси-сервер
• "开放日" 俄文翻译 :    день откры́тых двере́й
• "内容开放" 俄文翻译 :    Открытый контент
• "开放代理" 俄文翻译 :    Открытый прокси
• "开放內容" 俄文翻译 :    Открытый контент
• "开放名单制" 俄文翻译 :    свободный список
• "开放国民党" 俄文翻译 :    уридан
• "开放型经济" 俄文翻译 :    Открытая экономика
• "开放城市" 俄文翻译 :    открытый город
• "开放大学" 俄文翻译 :    Открытый университет (Великобритания)
• "开放广播网" 俄文翻译 :    открытая телерадиовещательная сеть
• "开放式关系" 俄文翻译 :    откры́тые отноше́ния
• "开放式创新" 俄文翻译 :    Открытые инновации
• "开放式基金" 俄文翻译 :    Паевой инвестиционный фонд
• "开放式机会" 俄文翻译 :    открытая возможность
• "开放式监禁" 俄文翻译 :    открытое исправительное учреждение
• "开放式目录" 俄文翻译 :    open directory project
• "开放式课程" 俄文翻译 :    Открытые учебные курсы
• "开放性开局" 俄文翻译 :    открытые дебюты
• "开放政府" 俄文翻译 :    Открытое правительство
• "开放政策" 俄文翻译 :    гласностьгла́сность
• "开支高峰" 俄文翻译 :    пиковый показатель
• "开支簿" 俄文翻译 :    pinyin:kāizhībùрасходная книга

• 系列采用开放世界，并设定于热带环境。
  Игры с открытом миром и происходят в тропических условиях.
• 它扩大市场并开放世界。
  Она расширяет рынки, делает открытым весь мир.
• 《蜘蛛人》是一款把舞台设在现代开放世界纽约的第三人称动作冒险遊戏。
  Spider-Man — это приключенческий экшн от третьего лица с открытым миром, события которого будут разворачиваться в Нью-Йорке.
• 白俄罗斯青年女性的特点是：自强自立、争取成功前程、自我感觉是开放世界的一部分、务实。
  Их характеризует опора на собственные силы, ориентация на успешную карьеру, ощущение себя частью открытого мира, прагматизм.
• 这些评论者习惯于开放世界探索，他认为，这种期待与开发团队创作愿景相反。
  Американские и европейские игроки, по его словам, привыкли к открытому для исследования миру, и это представление в корне расходится с той концепцией, которую команда разработчиков задумала для своего проекта.
• 同样，需要解决外债问题，促进投资和经济增长，提供适当程度的国际援助和向发展中国家开放世界市场。
  Кроме того, необходимо решить проблему внешней задолженности, содействовать инвестициям и развитию экономики, обеспечить адекватный уровень международной помощи и открыть мировые рынки для развивающихся стран.
• 我们必须使全球化成为一股善政的力量，一股为我们星球上的每个人开放社会、开放经济和开放世界的力量。
  Мы должны превратить глобализацию в благую силу, создающую открытые общества, открытые экономические системы и открытый мир для каждого человека на нашей планете.
• 澳大利亚还将努力向最不发达国家开放世界市场，以使私营商业、贸易和投资能够帮助这些国家摆脱贫困。
  Австралия намерена также делать все возможное для того, чтобы открыть мировые рынки для наименее развитых стран, с тем чтобы частная торговля, товарооборот и инвестиции содействовали избавлению этих стран от нищеты.

• 开放世界的法语：Monde ouvert
• 开放世界的韩语：오픈 월드
• 开放世界的阿拉伯语：عالم مفتوح;
• 开放世界的印尼文：dunia terbuka;