开放政府的俄文

• Открытое правительство

• "开放政策" 俄文翻译 :    гласностьгла́сность
• "门户开放政策" 俄文翻译 :    pinyin:ménhùkāifàngzhèngcèполитика открытых дверей
• "开放" 俄文翻译 :    [kāifàng] открыть(ся); открытый 开放政策 [kāifàng zhèngcè] — политика открытости 开放地区 [kāifàng dìqū] — 1) эк. открытая зона 2) распуститься (о цветах)
• "匈牙利政府和罗马尼亚政府关于建立开放天空制度的协定" 俄文翻译 :    соглашение между правительством венгрии и правительством румынии об установлении режима открытого неба
• "释放政治犯方案" 俄文翻译 :    программа освобождения политических заключенных
• "开放 proxy" 俄文翻译 :    открытый прокси-сервер
• "开放日" 俄文翻译 :    день откры́тых двере́й
• "政府" 俄文翻译 :    [zhèngfǔ] 1) правительство; правительственный 2) управление (местное); муниципалитет
• "内容开放" 俄文翻译 :    Открытый контент
• "开放世界" 俄文翻译 :    Открытый мир
• "开放代理" 俄文翻译 :    Открытый прокси
• "开放內容" 俄文翻译 :    Открытый контент
• "开放名单制" 俄文翻译 :    свободный список
• "开放国民党" 俄文翻译 :    уридан
• "开放型经济" 俄文翻译 :    Открытая экономика
• "开放城市" 俄文翻译 :    открытый город
• "开放大学" 俄文翻译 :    Открытый университет (Великобритания)
• "开放广播网" 俄文翻译 :    открытая телерадиовещательная сеть
• "开放式关系" 俄文翻译 :    откры́тые отноше́ния
• "开放式创新" 俄文翻译 :    Открытые инновации
• "开放式基金" 俄文翻译 :    Паевой инвестиционный фонд
• "开放式机会" 俄文翻译 :    открытая возможность
• "开放式监禁" 俄文翻译 :    открытое исправительное учреждение
• "开放式目录" 俄文翻译 :    open directory project
• "开放性开局" 俄文翻译 :    открытые дебюты
• "开放弗拉芒自由民主党" 俄文翻译 :    Открытые фламандские либералы и демократы

• 世贸组织的目标之一是开放政府采购以实行竞争，该组织已为此拟订了准则。
  Одна из целей ВТО состоит в открытии сферы государственных закупок для конкуренции и с этой целью ею были разработаны руководящие положения.
• 还可以审查向在政府专家组中无人代表的会员国代表开放政府专家组工作的方式方法。
  Также желательно рассмотреть методы, при которых работа группы правительственных экспертов была бы открыта для представителей государств, не входящих в ее состав.
• 就披露开放政府活动供独立专业机构审查的重要性而言，可以从这次访问中汲取广泛的经验。
  Этот визит дал возможность лучше оценить открытость правительства в процессе сотрудничества с независимыми профессиональными органами.
• 该讲习班还促进了解通过开放政府数据库为政府、公民、民间社会和企业界所创造的价值。
  Семинар также способствовал уяснению той пользы, которую приносит государственным структурам, гражданам, гражданскому обществу и деловым кругам открытость государственных данных.
• 该提案提出了在服务贸易总协定时间表中作出具体承诺，开放政府采购，让其接受国际竞争的可能性。
  Предложение предусматривает возможность принятия конкретных обязательств в перечнях Генерального соглашения по торговле услугами, чтобы открыть сферу государственных закупок для международной конкуренции.
• 对教育、保健增加投资和开放政府就业机会使很少数人受益，而加大了这少数人与大多数妇女之间的差距。
  Увеличение капиталовложений в образование, здравоохранение и создание рабочих мест в государственном секторе принесло пользу незначительному меньшинству и увеличило разрыв между этим меньшинством и большинством женщин.
• 2002年5月在斯洛文尼亚举行一次圆桌会议，内容涉及“建立东南欧洲开放政府：信息、协商和公共参与”。
  Механизм контроля в рамках этой инициативы включает руководящую группу в составе стран, получающих помощь, и стран-доноров и учреждений-координаторов.
• 这些原则旨在整个亚太区域实现根据在印度尼西亚茂物通过的宣言中的原则和目标自愿开放政府采购市场的目标。
  В настоящее время страны-члены изучают пути наилучшего претворения Принципов в жизнь и приведения своих систем в соответствие с ними.

• 开放政府的韩语：열린 정부
• 开放政府的阿拉伯语：تصنيف:الحوكمة المفتوحة;