开路神的俄文

• pinyin:kāilùshén
  1) pum. дух, открывающий путь (бумажное изображение человека, несомое перед гробом в погребальной процессии)
  2) маг, прогоняющий демонов с дороги (к дому или могиле)

• "开路" 俄文翻译 :    pinyin:kāilù1) освобождать дорогу; расчищать (прокладывать) путь; проторить дорогу; открывать путь к...2) диал. тронуться в путь3) сокр., эл. незамкнутая цепь
• "赛路神" 俄文翻译 :    pinyin:sàilùshénрит. жертвоприношение вином духам перед домом в последний вечер старого года
• "开路机" 俄文翻译 :    pinyin:kāilùjīбульдозер
• "开路先锋" 俄文翻译 :    пионер
• "开路测试" 俄文翻译 :    Опыт холостого хода
• "开路装置" 俄文翻译 :    оборудование для ремонта взлетно-посадочной полосы
• "逢山开路" 俄文翻译 :    pinyin:féngshānkāilùпрокладывать себе дорогу, даже встречая (на своём пути) горы (обр. в знач.: употреблять все усилия, не пасовать перед препятствиями)
• "开路者号航天飞机" 俄文翻译 :    Патфайндер (шаттл)
• "开车" 俄文翻译 :    [kāichē] 1) отправляться (напр., о поезде) 2) управлять автомобилем
• "开足马力" 俄文翻译 :    [kāizú mǎlì] прям., перен. дать полный газ; на полном газу
• "开车人" 俄文翻译 :    шофёрводи́тельводи́тельница

• 开路神的韩语：[명사] 장의(葬儀) 행렬의 선두에 들고 나가는, 종이로 만든 무서운 형상을 한 커다란 인형. ＝[开路鬼]
• 开路神什么意思：旧俗丧家出殡时行进在送葬队列最前面的纸糊偶像， 躯体高大， 状貌狰狞。    ▶ 《三教源流搜神大全‧开路神君》： “开路神君， 乃是《周礼》之方相氏是也……其神身长丈馀， 头广三尺， 须长三尺五寸， 须赤面蓝， 头戴束发金冠， 身穿红战袍， 脚穿皂皮靴， 左手执玉印， 右手执方天画戟， 出柩以先行之。”    ▶ 《西游记》第二九回： “﹝ 八戒 ﹞把...