当来的俄文

• pinyin:dānglái
  среднекит. в будущем; в скором времени; вот-вот

• "当权者" 俄文翻译 :    pinyin:dāngquánzheстоящий у власти, власть имущий
• "当权的" 俄文翻译 :    правящий
• "当梁" 俄文翻译 :    pinyin:dāngliángстар. год, не благоприятствующий браку (годы под знаками 子, 午, 卯, 西, до Танской эпохи)
• "当权派" 俄文翻译 :    pinyin:dāngquánpàiправящая клика
• "当槽儿的" 俄文翻译 :    pinyin:dāngcáorde1) среднекит. официант, половой (в харчевне)2) конюх
• "当权政党" 俄文翻译 :    стоящая у властиправящая партияпартия
• "当武拉弗尔里埃" 俄文翻译 :    Данву-ла-Ферьер
• "当权" 俄文翻译 :    [dāngquán] стоять [быть] у власти
• "当水" 俄文翻译 :    pinyin:dāngshuǐ: 上當水 вост. диал. быть обманутым (надутым)

• 男性被问及谁应当来做这些决定。
  Мужчин спрашивали, кто должен принимать эти решения.
• 因此，对这些行径的反应应当来自整个世界。
  Поэтому и ответ на эти акты должен быть от всего мира.
• 我不应当来决定他们的边界。
  Не мне определять их границы.
• R1b1b 则应当来自中亚， 或者更加东面的地方。
  R1b возникла от гаплогруппы R. Место — Северная Азия.
• 我的国家贝宁认为，下任秘书长应当来自亚洲大陆。
  Моя страна считает, что будущий Генеральный секретарь должен быть выходцем из страны Азиатского континента.
• 报告建议，这些能力应当来自南方和毗邻区域。
  В нем содержится рекомендация о том, чтобы такие потенциалы создавались странами Юга и соседствующими друг с другом регионами.
• 卢旺达支持非洲的如下共同立场：下一任秘书长应当来自亚洲。
  Руанда поддерживает общую африканскую позицию о том, что следующим Генеральным секретарем должен стать представитель Азии.
• 实际上，发展方案应当来自于人民，而不是从外部强加到他们身上。
  Программы развития должны исходить от людей, а не навязываться им извне.
• 又请环境规划署努力争取得到适当来源的援助，以解决这些问题。
  Предложить также ЮНЕП стремиться к мобилизации помощи из соответствующих источников для преодоления этих проблем.

• 当来的英语：anāgata that which has not come or will come the future e
• 当来的日语：来世
• 当来什么意思：  1.  将来。    ▶ 《魏书‧崔亮传》： “但令当来君子， 知吾意焉。”    ▶ 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二： “若当来限尽之后， 一性既往， 四大狼籍。”    ▶ 元 关汉卿 《裴度还带》第一摺： “此人非小可， 此人当来必然峥嵘有日。”    2. &n...