得道多助,的俄文

• 失道寡助

• "得道多助, 失道寡助" 俄文翻译 :    [dédào duōzhù, shīdào guǎzhù] обр. тот, кто справедлив, пользуется широкой поддержкой, а тот, кто совершает несправедливость, теряет поддержку
• "得道者多助," 俄文翻译 :    失道者寡助 у того, кто идёт по правильному пути, помощников (найдётся) много; у того же, кто сошёл с правильного пути, помощников мало
• "得道" 俄文翻译 :    pinyin:dédào1) найти правильный путь; достичь нравственного совершенства, постигнуть Дао2) будд. найти путь к спасениютот, кто справедлив, пользуется широкой поддержкой, а кто несправедлив, тот лишает себя поддержки
• "道道多" 俄文翻译 :    pinyin:dàodàoduōхорошо осведомлённый
• "知道多少," 俄文翻译 :    說多少 сколько знаю, столько и говорю
• "耕道得道" 俄文翻译 :    pinyin:gēngdàodédàoтрудись над истиной - и ты постигнешь её
• "道多不少" 俄文翻译 :    не много и не мало
• "得逞" 俄文翻译 :    [déchěng] удаться; осуществиться; увенчаться успехом (о задуманном плане и т.п.)
• "得过且过" 俄文翻译 :    [déguò qiěguò] обр. день прошёл - и слава богу; жить сегодняшним днём; надеяться на авось
• "得计" 俄文翻译 :    pinyin:déjìиметь удачу; быть удачливым; удачливый
• "得采" 俄文翻译 :    pinyin:décǎiвыпал счастливый номер, повезло; выиграть (напр. в лотерею)
• "得解" 俄文翻译 :    pinyin:déjiěпонять, усвоить, уразуметь
• "得闲" 俄文翻译 :    pinyin:déxián, déjiànнайти лазейкунайти время; на досуге, в свободное времяпонять, усвоить