忝的俄文

音标：[ tiǎn ] 发音:

俄文翻译手机版

pinyin:tiǎn
1) позорить, унижать
2) уничижит. о себе удостоиться
3) уничижит. не осмеливаться по недостоинству; не сметь; отказываться
уничижит. недостойный; мой

"忙银" 俄文翻译 : pinyin:mángyínстрадные деньги (земельный налог, собираемый в периоды страды, XVIII в.)
"忙里偷闲" 俄文翻译 : [mánglǐ tōuxián] обр. выкроить свободную минутку
"忝不知羞" 俄文翻译 : pinyin:tiǎnbùzhīxiūне иметь ни капли совести; бессовестный, бесстыжий
"忙速" 俄文翻译 : pinyin:mángsùторопливо, стремительно; второпях
"忝厥祖" 俄文翻译 : pinyin:tiǎnjuézǔопозорить (осрамить) своих предков
"忙迫" 俄文翻译 : pinyin:mángpòбыть очень занятым; быть по горло загруженным работой; хлопот по горло
"忝眷" 俄文翻译 : pinyin:tiǎnjuànнаша семья, мы (сватающийся о себе)
"忙豁" 俄文翻译 : pinyin:mánghuoсм. 忙合
"忝私" 俄文翻译 : удостоиться близости (частной дружбы)

叨戚在：家属表示感谢的谦称，与「忝」通。
Среди односельчан их семейство славилось милосердием и благочестием.

忝的泰文
忝的英语：动词 [书面语] [谦] (表示辱没他人, 自己有愧) be unworthy of the honour 短语和例子
忝的法语：déshonorer couvrir de honte faire honte à faire chauffer honnir
忝的日语：忝tiǎn 〈謙〉かたじけない. 忝在相知之列／辱知[じょくち]の間柄にある.親しく付き合っていただいている. 忝列门墙／かたじけなくも門下生に連なる.
忝的韩语：【문어】 (1)[부사]【상투】 황송하게. 분에 넘치게. 송구스럽게. 忝列门墙; 송구스럽게도 사문(師門)에 있다 忝在相知之列; 송구스럽게도 당신의 우인(友人)의 열에 들게 되었습니다 忝在至交; 송구스럽게도 극히 친밀한 사이가 되었다 (2)[동사] 욕되게 하다. 욕보이다. 창피를 주다.
忝什么意思：tiǎn　ㄊㄧㄢˇ 1）辱，有愧于，常用作谦辞：～在知交。～属知己。～列门墙（愧在师门）。～为人师。