总结经验股的俄文

• группа анализа результатов

• "政策、分析和总结经验股" 俄文翻译 :    "группа по политическим вопросам
• "总结经验" 俄文翻译 :    накопленный опыт
• "总结经验信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для учета накопленного опыта
• "总结经验数据库" 俄文翻译 :    накопленный опыт
• "总结经验讨论会" 俄文翻译 :    семинар извлеченные уроки
• "总结经验资源中心" 俄文翻译 :    информационно-справочный центр по обобщению опыта
• "政府和组织支助维持和平行动部总结经验股信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд поддержки правительствами и организациями группы по обобщению приобретенного опыта департамента операций по поддержанию мирацелевой фонд для поддержки группы по обобщению накопленного опыта департамента операций по поддержанию мира правительствами и организациями
• "总结经验综合讨论会" 俄文翻译 :    семинар по всестороннему изучению накопленного опыта в
• "总结" 俄文翻译 :    [zǒngjié] 1) обобщать; подводить итог 2) отчёт; отчётный (напр., доклад)
• "总结联合国索马里行动经验综合讨论会" 俄文翻译 :    комплексный семинар по изучению опыта операций организации объединенных наций в сомали
• "经验" 俄文翻译 :    [jīngyàn] опыт 交流经验 [jiāoliú jīngyàn] — обмениваться опытом
• "无经验" 俄文翻译 :    неопытность
• "有经验" 俄文翻译 :    искушённыйбыва́лыйопытныйо́пытныйзазнается
• "没经验" 俄文翻译 :    неопытныйнеискушеннесведущнеискушенныйнео́пытныйнеопытеннеискушённый
• "经验值" 俄文翻译 :    Очки опыта
• "经验律" 俄文翻译 :    pinyin:jīngyànlǜэмпирический закон
• "经验的" 俄文翻译 :    эмпирический
• "经验论" 俄文翻译 :    pinyin:jīngyànlúnэмпиризм
• "事[后後]总结" 俄文翻译 :    постфактумный анализразбор результатов
• "定期总结" 俄文翻译 :    периодическая сводка
• "总结会议" 俄文翻译 :    итоговое заседание
• "总结性讨论" 俄文翻译 :    итоговое заседание
• "使用者经验" 俄文翻译 :    Опыт взаимодействия
• "取得的经验" 俄文翻译 :    накопленный опыт
• "总统" 俄文翻译 :    [zǒngtǒng] президент (республики)

• 总结经验股应予以加强，并入维和部行动厅。
  Группу обобщения опыта следует укрепить и включить в Управление операций ДОПМ.
• 所以应该首先关注总结经验股和训练股的工作。
  В этой связи следует уделять первоочередное внимание работе Группы по обобщению накопленного опыта и Учебной группы.
• 维持和平行动部总结经验股能作出哪些实际可行的贡献？
  Какой практический и функциональный вклад может внести Группа обобщения опыта Департамента операций по поддержанию мира?
• 特别委员会赞赏地注意到总结经验股过去一年中所开展的活动。
  Специальный комитет с признательностью отмечает мероприятия, проведенные Группой по обобщению накопленного опыта в течение прошедшего года.
• 总结经验股在1998年出版了一份关于东斯过渡当局的综合报告。
  В 1998 году Группа по обобщению накопленного опыта опубликовала всеобъемлющий доклад о деятельности ВАООНВС.
• 总结经验股进行的所有研究应该从实际情况出发，工作要有针对性。
  Все проводимые Группой исследования должны быть ориентированы на практические действия и носить конкретный характер.
• 委员会对扫雷行动处总结经验股的活动和训练很重视。
  Было указано, что деятельность Группы обобщения опыта и Службы по вопросам деятельности, связанной с разминированием, а также учебная деятельность имеют важное значение.
• 4.3 政策分析和总结经验股由一名股长领导。 股长对副秘书长负责。
  4.3 Группу анализа политики и обобщения опыта возглавляет начальник, который подчиняется заместителю Генерального секретаря.
• 总结经验股就[后後]继安排研究拟订了一个提案,正等待提供资金。
  Группа по обобщению накопленного опыта подготовила предложение о проведении исследования последующих механизмов, на которое следует выделить финансовые средства.

• 总结经验股的英语：lessons learned unit
• 总结经验股的法语：groupe des enseignements tirés des missions
• 总结经验股的阿拉伯语：وحدة الخبرة المكتسبة;