取得的经验的俄文

• накопленный опыт

• "取得的身分" 俄文翻译 :    в
• "所取得的" 俄文翻译 :    принятый
• "酷刑逼供取得的证据不得采信" 俄文翻译 :    "принцип недопустимости доказательств
• "取得" 俄文翻译 :    [qǔdé] получить; приобрести; добиться, достичь 取得胜利 [qǔdé shènglì] — одержать победу; добиться успеха
• "经验" 俄文翻译 :    [jīngyàn] опыт 交流经验 [jiāoliú jīngyàn] — обмениваться опытом
• "各国改善农村地区妇女状况的经验区域间讨论会" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по национальному опыту области улучшения положения женщин в сельских районах
• "审查各国在执行土著人民内部自治计划方面的经验的专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов по обзору опыта стран в области реализации планов внутреннего самоуправления для коренных народов
• "乐得的" 俄文翻译 :    pinyin:lèdédeрадоваться, ликовать, веселиться, предаваться веселью; с радостью (удовольствием) заниматься (чём-л.); любить, увлекаться; с радостью, с удовольствием, охотно, весело
• "值得的" 俄文翻译 :    стоящий; стоящее (что-л. желаемое)
• "应得的" 俄文翻译 :    достойный
• "白得的" 俄文翻译 :    даровой
• "取得 专利" 俄文翻译 :    патентование
• "关于各国在实现促进社会进步的深远社会和经济变革方面的经验的塔什干区域间讨论会" 俄文翻译 :    ташкентский межрегиональный семинар по национальному опыту в области осуществления перспективных социальных и экономических преобразований в целях социального прогресса
• "无经验" 俄文翻译 :    неопытность
• "有经验" 俄文翻译 :    искушённыйбыва́лыйопытныйо́пытныйзазнается
• "没经验" 俄文翻译 :    неопытныйнеискушеннесведущнеискушенныйнео́пытныйнеопытеннеискушённый
• "经验值" 俄文翻译 :    Очки опыта
• "经验律" 俄文翻译 :    pinyin:jīngyànlǜэмпирический закон
• "经验的" 俄文翻译 :    эмпирический
• "经验论" 俄文翻译 :    pinyin:jīngyànlúnэмпиризм
• "不值得的" 俄文翻译 :    патетический
• "最近获得的" 俄文翻译 :    с иголочкиjust from the needle
• "难得的东西" 俄文翻译 :    находка
• "取得同意" 俄文翻译 :    получить согласие
• "取得时效" 俄文翻译 :    pinyin:qǔdéshíxiàoюр. приобретение за сроком давности
• "取得执照的航空公司" 俄文翻译 :    оператор

• 迄今为止取得的经验是非常宝贵的。
  К настоящему времени в этом деле накоплен бесценный опыт.
• 妇女取得的经验为未来带来希望。
  накопленный женщинами опыт может дать надежду на будущее.
• 没有一种机制保留所取得的经验。
  Нет никакого механизма для подытоживания извлеченных уроков.
• 重大的制约和取得的经验放在第三节讨论。
  Основные трудности и извлеченные уроки рассматриваются в разделе III.
• 这是我们在几十年努力中取得的经验。
  Именно такой урок мы можем извлечь из опыта многих прошедших десятилетий.
• 所需经费减少是根据迄今取得的经验计算的。
  Сокращенные потребности исчислены исходя из имеющегося опыта.
• 突尼斯准备介绍它在这方面取得的经验。
  В этой связи Тунис готов поделиться накопленным им в этой области опытом.
• 我们也考虑了在大会上届会议取得的经验。
  Мы также учли опыт, накопленный в ходе прошлой сессии Генеральной Ассамблеи.
• 取得的经验将向大会第六十三届会议汇报。
  Об извлеченных уроках будет доложено Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессии.
• 现将迄今所取得的经验和采取的行动说明如下。
  Ниже изложе-ны накопленный к настоящему моменту опыт и принятые меры.

• 取得的经验的英语：lessons learned
• 取得的经验的法语：enseignements tirés enseignements enseignements répertoriés retour d’expérience
• 取得的经验的阿拉伯语：الدروس المستفادة;