意思是的俄文

• обозначать
  подразумевать
  подразумеваться
  разуметься
  означать
  значить

• "……的意思是……" 俄文翻译 :    име́ть в виду́
• "其意思是" 俄文翻译 :    означать
• "意思" 俄文翻译 :    [yìsi] 1) мысль; идея 2) смысл, значение 3) интерес 很有意思 [hěn yǒu yìsi] — очень интересно [занятно] 4) знак внимания (о подарке)
• "原意思" 俄文翻译 :    первоначальное намерение; побуждение, мотив
• "好意思" 俄文翻译 :    а) доброе желание, благое намерение; б) хорошие идеи; высокие чувства; глубокий смысл (напр.
• "小意思" 俄文翻译 :    [xiǎoyìsi] скромное подношение; скромный подарок
• "意思儿" 俄文翻译 :    pinyin:yìsīérинтерес, стремление; увлечение
• "意思态" 俄文翻译 :    pinyin:yìsītài1) образ действий, манеры2) положение; поза
• "有意思" 俄文翻译 :    [yǒu yìsi] 1) интересный 2) содержательный
• "没意思" 俄文翻译 :    pinyin:méiyìsi1) бессмысленно; неинтересно2) скучно, тоскливо
• "不好意思" 俄文翻译 :    [bùhǎoyìsi] неловко; неудобно; стесняться 他不好意思再问 [tā bùhǎoyìsi zàiwèn] — он постеснялся переспросить
• "不好意思的" 俄文翻译 :    смущённый
• "主的意思" 俄文翻译 :    господня воля, воля аллаха
• "多有意思!" 俄文翻译 :    насколько же интересно!
• "小意思儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoyìsīr, xiǎoyìsir1) неважное дело, пустяки; это не имеет никакого значения!2) пустяковый подарок (скромно о своем подарке)
• "意思表示" 俄文翻译 :    надеждаперспектива
• "意意思思" 俄文翻译 :    pinyin:yìyìsīsīдиал. нерешительный; в нерешительности; колебаться, раздумывать
• "意里意思" 俄文翻译 :    pinyin:yìlǐyìsīскрытый смысл
• "我的意思" 俄文翻译 :    моё мнение, с моей точки зрения
• "按您的意思" 俄文翻译 :    по-вашему
• "按我的意思" 俄文翻译 :    по-моему
• "捉摸到 的意思" 俄文翻译 :    ухватыватьухватить
• "是……的意思" 俄文翻译 :    означа́тьзна́чить
• "有意思的" 俄文翻译 :    интересный
• "意怠" 俄文翻译 :    pinyin:yìdài* ласточка
• "意念" 俄文翻译 :    pinyin:yìniànидея, мысль; концепция; намерение

• Jagd来源于德语，意思是狩猎。
  «Егерь» в переводе с немецкого Jäger означает «охотник».
• 字面意思是“图瓦卢为了上帝”。
  В буквальном переводе означает "Тувалу во славу Господа".
• 我的意思是说，这会阻绝一切行动。
  Я хочу сказать, что это все бы заблокировало.
• 林加拉语，意思是“用手消灭”。
  На языке лингала это означает «взять руками».
• 这意思是割断某人的喉咙或脖子。
  Оно означает «перерезать кому-либо горло или шею».
• 无法否认的意思是这些储存显然存在。
  Бесспорный в том смысле, что такие запасы явно существуют.
• 具有性别平等视角的意思是什么？
  Какое отношение гендерные вопросы имеют к разоружению?
• 其名字的意思是「谁与神相似？」。
  Его имя означает «кто подобен Богу».
• 他询问此一词语的正确意思是什么。
  Он спрашивает, какой точный смысл хотели вложить в нее авторы.
• 他意思是，核裁军根本不存在。
  Под этим он подразумевал, что ядерного разоружения не существует.

• 意思是的英语：c.get at ＝ that means
• 意思是的法语：désigner
• 意思是的阿拉伯语：أشار; أوْجب; اعتزم; اِسْتتْبع; اِسْتلْزم; اِسْتوْجب; بيّن; دلّ; عنى; قصد; مثّل; نوى;
• 意思是的印尼文：beragan; berarti; bermakna; bermaksud; berniat; bersangka; bertujuan; erti; hendak; maksud; melibatkan; membayangkan; menandakan; mengasadkan; menunjukkan; menyiratkan;