意思的俄文

• [yìsi]
  1) мысль; идея
  2) смысл, значение
  3) интерес
  很有意思 [hěn yǒu yìsi] — очень интересно [занятно]
  4) знак внимания (о подарке)

• "原意思" 俄文翻译 :    первоначальное намерение; побуждение, мотив
• "好意思" 俄文翻译 :    а) доброе желание, благое намерение; б) хорошие идеи; высокие чувства; глубокий смысл (напр.
• "小意思" 俄文翻译 :    [xiǎoyìsi] скромное подношение; скромный подарок
• "意思儿" 俄文翻译 :    pinyin:yìsīérинтерес, стремление; увлечение
• "意思态" 俄文翻译 :    pinyin:yìsītài1) образ действий, манеры2) положение; поза
• "意思是" 俄文翻译 :    обозначатьподразумеватьподразумеватьсяразуметьсяозначатьзначить
• "有意思" 俄文翻译 :    [yǒu yìsi] 1) интересный 2) содержательный
• "没意思" 俄文翻译 :    pinyin:méiyìsi1) бессмысленно; неинтересно2) скучно, тоскливо
• "……的意思是……" 俄文翻译 :    име́ть в виду́
• "不好意思" 俄文翻译 :    [bùhǎoyìsi] неловко; неудобно; стесняться 他不好意思再问 [tā bùhǎoyìsi zàiwèn] — он постеснялся переспросить
• "不好意思的" 俄文翻译 :    смущённый
• "主的意思" 俄文翻译 :    господня воля, воля аллаха
• "其意思是" 俄文翻译 :    означать
• "多有意思!" 俄文翻译 :    насколько же интересно!
• "小意思儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoyìsīr, xiǎoyìsir1) неважное дело, пустяки; это не имеет никакого значения!2) пустяковый подарок (скромно о своем подарке)
• "意思表示" 俄文翻译 :    надеждаперспектива
• "意意思思" 俄文翻译 :    pinyin:yìyìsīsīдиал. нерешительный; в нерешительности; колебаться, раздумывать
• "意里意思" 俄文翻译 :    pinyin:yìlǐyìsīскрытый смысл
• "我的意思" 俄文翻译 :    моё мнение, с моей точки зрения
• "按您的意思" 俄文翻译 :    по-вашему
• "按我的意思" 俄文翻译 :    по-моему
• "捉摸到 的意思" 俄文翻译 :    ухватыватьухватить
• "是……的意思" 俄文翻译 :    означа́тьзна́чить
• "有意思的" 俄文翻译 :    интересный
• "意念" 俄文翻译 :    pinyin:yìniànидея, мысль; концепция; намерение
• "意志薄弱的" 俄文翻译 :    немощныйслабохарактерный

• Jagd来源于德语，意思是狩猎。
  «Егерь» в переводе с немецкого Jäger означает «охотник».
• Ovi在芬兰语中是“门”的意思。
  Слово Ovi обозначает «дверь» на финском языке.
• “敌人”在国际法之下是什么意思？
  Что такое «враг» согласно нормам международного права?
• 字面意思是“图瓦卢为了上帝”。
  В буквальном переводе означает "Тувалу во славу Господа".
• 我不知道刚才的建议是否这个意思。
  Я уж не знаю, то ли тут предполагается.
• 求访与收留百分比的变化很有意思。
  Процент 133. Интересна разница между посещениями и пребываниями.
• 我的意思是说，这会阻绝一切行动。
  Я хочу сказать, что это все бы заблокировало.
• 林加拉语，意思是“用手消灭”。
  На языке лингала это означает «взять руками».
• 我们的国家知道占领是什么意思。
  Нашим странам хорошо известно, что означает оккупация.
• 这意思是割断某人的喉咙或脖子。
  Оно означает «перерезать кому-либо горло или шею».

• 意思的泰文
• 意思的英语：1.(语言文字的意义) meaning; idea 短语和例子 文章的中心意思 the central idea of an article; 对不起, 我没听懂你的意思。 beg p...
• 意思的法语：名 1.idée;pensée文章的中心~sujet thème d'un article 2.opinion;désir;avis大家的~consensus;vœu de tout le monde 3.expression des sentiments de reconnaissance et de respect这件小礼品不过是我的一点~.ce petit cadeau n'est qu'u...
• 意思的日语：（1）（言葉?文などの）意味.内容.思想. 你这句话是什么意思?／君のその言葉はどういう意味か. 节约 jiéyuē 能源就是不浪费 làngfèi 能源的意思／省エネルギーというのはつまりエネルギーを浪費しないという意味だ. 要正确 zhèngquè 地了解 liǎojiě 这篇文章的中心意思／この文章の中心思想を正しく理解しなければならない. （2）考え.つもり.意図. 我的意思是走着去／私は...
• 意思的韩语：[명사] (1)의사. 생각. 의견. 심정. 염원. 他的意思怎么样? 그의 생각은 어떤가? 他万不能和您有什么意思; 그는 당신에게 결코 별다른 생각 같은 건 가지고 있지 않습니다 (2)뜻. 의미. 这个字的意思怎么讲? 이 글자의 뜻은 무엇이냐? 你这句话是什么意思; 너 그게 무슨 말이냐? (3)(선물에 담겨져 있는) 친밀한 정. 감사의 표시. 의사. 뜻...
• 意思的阿拉伯语：قصْد; مدْلُول; معنى; معْنى; مغْزى; مَعْنَى;
• 意思的印尼文：arti; arti/pengertian; erti; implikasi; makna; maksud; tujuan;
• 意思什么意思：yì si ①语言文字的意义；思想内容：‘节约’就是不浪费的～│要正确地了解这篇文章的中心～│你这句话是什么～？ ②意见；愿望：大家的～是一起去│我想跟你合写一篇文章，你是不是也有这个～？ ③指礼品所代表的心意：这不过是我的一点～，你就收下吧！ ④指表示一点心意：大家受累了，得买些东西～一下。 ⑤某种趋势或苗头：天有点要下雨的～│天气渐渐暖了，树木有点儿发绿的～了。 ⑥情趣；趣味：这棵松树长得像...