战线的俄文

• [zhànxiàn]
  1) линия фронта
  2) прям., перен. фронт

• "作战线" 俄文翻译 :    pinyin:zuòzhànxiànвоен. операционная линия
• "东方战线" 俄文翻译 :    Восточный фронт
• "人权战线" 俄文翻译 :    Кампания за права человека
• "共同战线" 俄文翻译 :    pinyin:gòngtóngzhànxiànединый (общий) фронт
• "反恐战线" 俄文翻译 :    Война (фильм, 2002)
• "战线过长" 俄文翻译 :    выходить за пределы
• "爱国战线［老挝］" 俄文翻译 :    патриотический фронт
• "战线拉得过长" 俄文翻译 :    чрезмерное расширениерассредоточение
• "统一战线之歌" 俄文翻译 :    Песня Единого фронта
• "东方战线 (第一次世界大战)" 俄文翻译 :    Восточный фронт Первой мировой войны
• "第一次世界大战西方战线" 俄文翻译 :    Западный фронт Первой мировой войны
• "西方战线 (第二次世界大战)" 俄文翻译 :    Западноевропейский театр военных действий Второй мировой войны
• "战策" 俄文翻译 :    pinyin:zhàncèвоенный план, стратегический замысел
• "战笔" 俄文翻译 :    pinyin:zhànbǐжив. дрожащая кисть (манера письма)
• "战端" 俄文翻译 :    pinyin:zhànduānповод к войне; начало войны
• "战竦" 俄文翻译 :    pinyin:zhànsǒngиспугаться; трепетать от страха
• "战绩" 俄文翻译 :    [zhànjì] боевые успехи
• "战祸" 俄文翻译 :    [zhànhuò] бедствия войны
• "战胜" 俄文翻译 :    [zhànshèng] победить кого-либо/что-либо; одержать победу над кем-либо/чем-либо; одолеть

• 我们必须在各条战线打击恐怖主义。
  Мы должны бороться с терроризмом на всех фронтах.
• 阿富汗是冷战最[后後]的一道战线。
  Афганистан — это последняя линия фронта «холодной войны».
• 同年秋，被送往西伯利亚的东部战线。
  Летом того же года совершила поездку в Восточную Сибирь.
• 这将是跨越对抗战线的第一支商船队。
  Это будет первый коммерческий конвой, который пересечет линию конфронтации.
• 必须在多条战线上进行反恐怖主义战争。
  Борьба с терроризмом должна осуществляться на нескольких фронтах.
• 在实地，战线已被弄得含糊不清。
  Там, где они происходят, линии фронта практически не существует.
• 上述各条战线上的工作必须继续。
  Усилия по этим трем направлениям должны продолжаться.
• 我们必须在所有这些战线打击恐怖主义。
  Мы должны бороться с терроризмом на всех этих фронтах.
• 世界应当建立对付这些挑战的统一战线。
  Всему миру следует единым фронтом противостоять этим вызовам.

• 战线的泰文
• 战线的英语：front; battle line; battlefront 短语和例子 缩短战线 shorten the battle line
• 战线的法语：名 ligne de combat;front
• 战线的日语：『量』条.（1）戦線. 拉开战线／戦線を広げる. （2）戦線.生産?政治?思想上の同一目的のために組織化された力のたとえ. 思想战线／思想戦線. 联合战线／統一戦線.共同戦線. 农业战线／農業戦線. 钢铁 gāngtiě 战线／鉄鋼業戦線.
• 战线的韩语：[명사] 전선. 缩短战线; 전선을 축소하다 战线太长; 전선이 너무 길다 农业战线; 농업 전선 文艺战线; 문예 전선 统一战线; 통일 전선
• 战线的阿拉伯语：جبهة;
• 战线的印尼文：dahi; garis depan;
• 战线什么意思：zhànxiàn 敌对双方军队作战时的接触线：缩短～◇农业～丨思想～。