截留的俄文
音标:[ jiéliú ] 发音:
"截留"的汉语解释用"截留"造句截留 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:jiéliú
оставить у себя, задержать (напр. казённую вещь для местных нужд)
- "截留移用" 俄文翻译 : сокрытие недостачи путем задержки регистрации денежных поступлений
- "地表截留水量" 俄文翻译 : задержание поверхностного стока
- "截煤机" 俄文翻译 : pinyin:jiéméijīмашина для добычи каменного угля; врубовая машина
- "截然不同的" 俄文翻译 : осо́бенныйосо́бый
- "截然" 俄文翻译 : [jiérán] резко, в корне 截然不同 [jiérán bù tóng] — в корне [резко] отличаться (друг от друга)
- "截瘫" 俄文翻译 : pinyin:jiétānмед. поперечный паралич, параплегия
- "截流坝" 俄文翻译 : pinyin:jiéliúbàзаградительная дамба
- "截短" 俄文翻译 : обрезатьобрезание
- "截流" 俄文翻译 : pinyin:jiéliúпреграждать течение
- "截短的" 俄文翻译 : усечённый
例句与用法
- 外部援助也停止了。 资金被截留。
После этого внешняя помощь была прекращена. - 严禁截留、挪用、私分扣押款物。
h) категорически запрещается удерживать, присваивать или припрятывать денежные средства для личной наживы. - 资金被截留。
Выделение средств было заблокировано. - 一种具有新意的办法是,利用地下水坝截留含水层浅处的水。
Одним из инновационных методов является использование подземных дамб для улавливания воды, поступающей из неглубоких водоносных слоев. - 一些运往拉斯坦的医疗用品被截留,本来可以再援助2 116人。
Некоторые предназначавшиеся для Эр-Растана медицинские товары, которые могли бы оказать помощь еще 2116 гражданам, были изъяты. - 去年,我们设法集中截留了一部分这种节约资金以支付优先开销。
В прошлом году нам удалось задействовать часть этих средств в централизованном порядке для покрытия расходов, имеющих приоритетное значение. - 专家组估计这一系统导致为前总统行政当局每年截留约2亿美元。
По подсчетам Группы, эта схема позволяла уводить примерно 200 млн. долл. США в год на нужды администрации бывшего президента. - 9) 委员会关切地注意到对截留信函没有法律规定一事(第十七和十九条)。
9) Комитет с озабоченностью отмечает отсутствие закона, регламентирующего перехват сообщений по средствам связи (статьи 17 и 19). - 9) 委员会关切地注意到对截留信函没有法律规定一事(第十七和十九条)。
9) Комитет с озабоченностью отмечает отсутствие закона, регламентирующего перехват сообщений по средствам связи (статьи 17 и 19).