戴盆望天的俄文
音标:[ dàipénwàngtiān ] 发音:
"戴盆望天"的汉语解释用"戴盆望天"造句戴盆望天 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:dàipénwàngtiān
смотреть на небо, надев на голову таз (обр. в знач.: делать обратное тому, что нужно, заниматься исключающими друг друга делами)
- "望天儿" 俄文翻译 : pinyin:wàngtiānrтелескоп (вид аквариумной рыбки)
- "望天炮" 俄文翻译 : pinyin:wàngtiānpàoуст. мортира
- "望天田" 俄文翻译 : pinyin:wàngtiāntiánполя террасами (на склонах)
- "昂首望天" 俄文翻译 : pinyin:ángshǒuwàngtiānзапрокинуть голову и глядеть в небо (обр. в знач.: витать в облаках)
- "望天打卦" 俄文翻译 : pinyin:wàngtiāndǎguàсмотреть на небо и чертить триграммы (обр. в знач.: ждать манны небесной; ждать, что счастье само свалится на голову)
- "戴白" 俄文翻译 : pinyin:dàibáiубелённый сединами (обр. о старике)
- "戴瓦利亚槽沟" 俄文翻译 : Борозды Дивалии
- "戴目" 俄文翻译 : pinyin:dàimùпристально всматриваться вдаль и вверх; уставиться (также обр. в знач.: вынашивать намерение, продумывать план)
- "戴瓜皮帽的人" 俄文翻译 : китайский мальчик
- "戴相龙" 俄文翻译 : Дай Сянлун
- "戴瑞·霍尔" 俄文翻译 : Холл, Дэрил
- "戴眼" 俄文翻译 : pinyin:dàiyǎn1) см. 戴目2) кит. мед. закатывание глаз (симптом болезни)
- "戴琪" 俄文翻译 : Тай, Кэтрин
- "戴着" 俄文翻译 : ходитьносить
其他语种
- 戴盆望天的英语:folly of trying to see the sky with a basin over one's head; look at the sky under a basin; work blindly
- 戴盆望天的韩语:【성어】 대분망천. 머리에 동이를 이고 하늘을 우러러 보다; 두 가지 일을 함께 하고자 하지만 할 수 없다. 하는 행위와 목적이 일치하지 않아서 뜻하는 것을 절대로 실현시킬 수 없다.
- 戴盆望天什么意思:dài pén wàng tiān 【解释】头上顶着盆子看天。比喻行为和目的相反,愿望不可能达到。 【出处】汉·司马迁《报任少卿书》:“仆以为戴盆何以望天,故绝宾客之知,亡家室之业,日夜思竭其不肖之才力,务一心营职,以求亲媚于主上。” 【拼音码】dpwt 【用法】紧缩式;作谓语;比喻行为和目的相反,愿望难实现 【英文】work blindly
相关词汇
戴盆望天的俄文翻译,戴盆望天俄文怎么说,怎么用俄语翻译戴盆望天,戴盆望天的俄文意思,戴盆望天的俄文,戴盆望天 meaning in Russian,戴盆望天的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。