户口的俄文

• [hùkǒu]
  1) жильцы; жители
  2) место прописки; прописка
  报户口 [bào hùkǒu] — прописаться
  户口薄 [hùkǒubù] — домовая книга

• "户口册" 俄文翻译 :    pinyin:hùkǒucèподворные списки (населения)
• "户口簿" 俄文翻译 :    pinyin:hùkǒubùдомовая книга
• "报户口" 俄文翻译 :    [bào hùkǒu] прописаться, оформить прописку
• "户口检查" 俄文翻译 :    пе́реписьцензпе́репись населе́нияпереписьперепись населения
• "户口调查" 俄文翻译 :    обследование домашних хозяйств
• "登记户口用的" 俄文翻译 :    прописной
• "区域户口调查项目" 俄文翻译 :    региональный проект обследования домашних хозяйств
• "户口调查工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по обследованиям домашних хозяйств
• "户口调查数据库" 俄文翻译 :    банк данных обследования домашних хозяйств
• "普通用途户口调查" 俄文翻译 :    общее обследование домашних хозяйств
• "美洲户口调查方案" 俄文翻译 :    межамериканская программа обследований домашних хозяйств
• "国家户口调查能力方案" 俄文翻译 :    программа создания национального потенциала для обследований домашних хозяйств
• "非洲户口调查能力方案" 俄文翻译 :    африканская программа обеспечения возможностей для проведения обследований домашних хозяйств
• "太平洋户口调查和国家户口调查能力方案 讲习班" 俄文翻译 :    семинар для стран тихого океана по обследованиям домашних хозяйств и пвнод
• "太平洋分区户口调查和国家户口调查能力方案 讲习班" 俄文翻译 :    субрегиональный семинар для стран тихого океана по обследованиям домашних хозяйств и пвнод
• "户口调查的组织、内容和方法工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по организации
• "为户口调查发展有关残疾人的统计概念和方法" 俄文翻译 :    "разработка статистических концепций и методов
• "亚太经社会/世界银行收入分布户口调查数据项目" 俄文翻译 :    проект обследования данных по распространению дохода домашних хозяйств эскато/всемирного банка
• "关于健康、儿童营养和文盲的户口调查专家组会议" 俄文翻译 :    "совещание группы экспертов по облседованиям домашних хозяйств на предмет состояния здоровья
• "加开发署/开发署孟加拉国家户口调查能力方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд камр/проон для программы создания национального потенциала для обследований домашних хозяйств в бангладеш
• "开发署/加开发署巴基斯坦户口调查能力方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд проон/камр для пакистанской программы создания возможностей для проведения обследований домашних хозяйств
• "户卫" 俄文翻译 :    pinyin:hùwèiохрана, стража (у ворот)
• "户勒大门" 俄文翻译 :    Ворота Хульды
• "户册" 俄文翻译 :    pinyin:hùcèдворовые списки населения
• "户内" 俄文翻译 :    pinyin:hùnèiв доме, дома
• "户关" 俄文翻译 :    pinyin:hùguān1) уст. таможня2) местное налоговое управление (дин. Цин)

• 发放的退休金数额不再取决于户口。
  Размер выплачиваемой суммы не зависит от гражданского статуса.
• 国内法规也管制冻结户口的问题。
  Национальное законодательство регулирует также вопросы, связанные с замораживанием счетов.
• 三分之一以上的户口只有一个人。
  Более трети домохозяйств состоят из одного человека.
• 新生婴儿办理出生证明也需要户口。
  Разрешение хо-кхау требуется также для получения свидетельств о рождении детей.
• Soriano先生有这个户口的授权书。
  Г-н Сориано имеет доверенность на пользование этим счетом.
• 没有关于妇女当家的农村户口的资料。
  Нет никакой информации, касающейся домашних хозяйств, возглавляемых женщинами в сельской местности.
• 郭伋在任五年，户口翻一番。
  Во втором периоде всё тот же Кейн удваивает счёт.
• 但是，她不得在自己的户口册为子女登记。
  Однако она не может зарегистрировать своего ребенка в свою семейную книгу.
• 但是，委员会关切许多儿童迄今没有上户口。
  Однако Комитет обеспокоен тем, что многие дети по-прежнему не регистрируются.
• 但是，委员会关切许多儿童迄今没有上户口。
  Однако Комитет обеспокоен тем, что многие дети попрежнему не регистрируются.

• 户口的泰文
• 户口的英语：1.(住户和人口) number of households and total population 2.(户籍) registered permanent residence 短语和例子 户口的法语：名 1.nombre des membres de la maison;la population totale 2.résidence permanente immatriculée迁~s'adresser à l'autorité locale pour son changement de domicile.
• 户口的日语：（1）戸数と人口.世帯. （2）戸籍. 迁 qiān 户口／（引っ越しで）戸籍を移す. 报户口／（出生?結婚などで）入籍する. 报临时户口／来客などの寄宿を届ける.
• 户口的韩语：[명사] (1)호구. 호수(戶數)와 인구. (2)호적. 户口调查; 호구 조사 ＝户口普查 编入户口; 호적에 올리다 吊销户口; 호적을 말소하다 户口迁移证; 호적 이동 증명서 报户口; ⓐ (결혼·출생 등으로 인하여 새로이) 입적하다 ⓑ 친척·친구 등이 기숙하는 것을 보고하다 ＝报临时户口 ⓒ 이전·이사를 보고하다 迁户口; 호적을 옮기다 ＝转户口 ...
• 户口的阿拉伯语：سكان; سكانية;
• 户口的印尼文：kira-kira; laporan; populasi;
• 户口什么意思：hùkǒu ①住户和人口，例如旧时称某一地有若干户，若干口。 ②户籍：报～ㄧ迁～。