扇风点火的俄文

• pinyin:shānfēngdiǎnhuǒ
  нагоняя ветер, разводить огонь (обр. в знач.: заниматься подстрекательством: разжигать страсти; ср.: подливать масла в огонь)

• "煽风点火" 俄文翻译 :    [shānfēng diǎnhuǒ] обр. заниматься подстрекательством; сеять раздоры
• "扇风" 俄文翻译 :    обмахиватьсяобмахивать
• "点火" 俄文翻译 :    [diǎnhuǒ] 1) развести [разжечь] огонь 2) подстрекать 3) тех. зажигание 点火开关 [diǎnhuǒ kāiguān] — замок зажигания
• "扇风机" 俄文翻译 :    pinyin:shānfēngjīвентилятор
• "扇风耳朶" 俄文翻译 :    pinyin:shānfēngěrduoуши, торчащие в стороны, как веера; лопоухий
• "点火仓" 俄文翻译 :    бункер для огневых испытаний
• "点火剂" 俄文翻译 :    патрон с детонатором
• "点火器" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnhuǒqìзажигалка
• "点火室" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnhuǒshìтех. калоризатор
• "点火机" 俄文翻译 :    зажигалка
• "点火的" 俄文翻译 :    зажигательный
• "点火药" 俄文翻译 :    запалпороховой заряд ударной трубкипороховой заряд капсюльной трубкизапальный зарядпороховой заряд запальной трубкиинициирующее взрывчатое веществопервичное взрывчатое веществовоспламеняющий зарядвоспламенительвоспламенительный заряд
• "双点火电路" 俄文翻译 :    двойная огневая цепь
• "火花塞点火" 俄文翻译 :    си
• "点火开关" 俄文翻译 :    переключатель
• "点火电缆" 俄文翻译 :    пусковой кабель
• "点火电路" 俄文翻译 :    огневая цепь
• "点火系列" 俄文翻译 :    огневая цепь взрывателяогнепроводный шнур
• "点火系统" 俄文翻译 :    огнепроводная системасистема наведения
• "点火装置" 俄文翻译 :    взрывательвоспламеняющий зарядблок взрывателявоспламенительзапалмеханизм воспламенения
• "点火试验仓" 俄文翻译 :    бункер для огневых испытаний
• "中子源点火器" 俄文翻译 :    источник нейтроновнейтронный инициатораядерный инициаторинициатор
• "延迟点火定时" 俄文翻译 :    запаздывающее зажигание
• "弹簧点火装置" 俄文翻译 :    пружинный воспламенитель
• "扇面儿" 俄文翻译 :    pinyin:shànmiànr1) бумага для веера2) поверхность веера (с надписью или рисунком)
• "扇马" 俄文翻译 :    pinyin:shànmǎмерин

• 扇风点火的英语：fan the flames; inflame and agitate people; stir up trouble
• 扇风点火的法语：faire déchaîner un vent néfaste et attiser un feu sinistre;soulever le vent et allumer le feu dans l'ombre;tenir des propos incendiaires
• 扇风点火的韩语：【성어】 선동하여 사건을 일으키다. 남을 부추겨 나쁜 짓을 하게 하다. ＝[扇阴风, 点鬼火] [煽风点火] [煽阴风, 点鬼火]
• 扇风点火什么意思：谓进行鼓动或煽动。    ▶ 康濯 《东方红》第十三章： “‘不过我觉着你们的积极性怕还不够高……气魄也不够大！’县长又半真半假地扇风点火。”