托之空言的俄文

• pinyin:tuōzhīkōngyán
  обр. вести пустые разговоры; отделываться пустыми обещаниями

• "空言" 俄文翻译 :    pinyin:kōngyánпустые слова, болтовня, фразёрство; пустой звук, фикция; голословный
• "徒托空言" 俄文翻译 :    pinyin:tútuōkōngyánдавать пустые обещания; безответственные заверения
• "空言无补" 俄文翻译 :    pinyin:kōngyánwúbǔодними словами делу не поможешь
• "托主旗" 俄文翻译 :    Тоджинский кожуун
• "托主人" 俄文翻译 :    Тувинцы-тоджинцы
• "托乌什科夫城" 俄文翻译 :    Место-Тоушков
• "托丁" 俄文翻译 :    Тоддин
• "托乌日姆" 俄文翻译 :    Тоужим
• "托·迈耶环形山" 俄文翻译 :    Майер Т. (лунный кратер)
• "托交" 俄文翻译 :    pinyin:tuōjiāoсм. 託交
• "托" 俄文翻译 :    [tuō] 1) держать (на ладонях); поддерживать 托着盘子 [tuōzhe pánzi] — держать тарелку (блюдо) 两手托腮 [liǎng shǒu tuō sāi] — подпереть голову ладонями 2) поднос; подставка 茶托 [chátuō] — чайный поднос 3) поручать; доверять 托买一本书 [tuō mǎi yī běn shū] — поручить купить книгу 4) отговариваться; ссылаться 托病 [tuōbìng] — ссылаться на болезнь • - 托词 - 托儿所 - 托福 - 托付 - 托故 - 托管 - 托管地 - 托拉斯 - 托盘 - 托运
• "托人" 俄文翻译 :    pinyin:tuōrén1) этн. то (народность в Сев. Вьетнаме)2) просить (кого-л.), поручить (кому-л.); через (кого-л.)

• 托之空言的韩语：쓸데없는 말을 늘어놓다.
• 托之空言什么意思：谓寄托所怀于文词议论。    ▶ 汉 赵岐 《＜孟子＞题辞》： “ 仲尼 有云： ‘我欲托之空言， 不如载之行事之深切著明也。 ’”按《史记‧太史公自序》作“载之空言”。    ▶ 司马贞 索隐： “案： 孔子 之言见《春秋纬》， 太史公 引之以成说也。 空言谓裒贬是非也。”亦作“ 托于空言 ”、“ 托诸空言 ”。   ...