执行指标的俄文

• плановые задания
  поставленные задачи
  задания по исполнению

• "试行指标" 俄文翻译 :    опытный показатель
• "执行指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет
• "指标" 俄文翻译 :    [zhǐbiāo] показатель 质量指标 [zhìliàng zhǐbiāo] — качественные показатели
• "公约执行基准和指标协商小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по критериям и показателям осуществления конвенции
• "执行" 俄文翻译 :    [zhíxíng] исполнять; приводить в исполнение; выполнять; исполнительный 执行命令 [zhíxíng mìnglìng] — исполнять приказ 执行计划 [zhíxíng jìhuà] — выполнять план
• "显式並行指令运算" 俄文翻译 :    EPIC (архитектура микропроцессора)
• "k-指标" 俄文翻译 :    K-индекс
• "指标犬" 俄文翻译 :    Английский пойнтер
• "指标集" 俄文翻译 :    Индексное множество
• "超指标" 俄文翻译 :    [chāozhǐbiāo] = 超标
• "业绩指标" 俄文翻译 :    показатель результатов деятельности
• "信标指标" 俄文翻译 :    маяк
• "动量指标" 俄文翻译 :    Моментум
• "原则、属性、指标" 俄文翻译 :    "принципы
• "堆叠指标" 俄文翻译 :    указатель стека
• "多重指标" 俄文翻译 :    Мультииндекс
• "实绩指标" 俄文翻译 :    поставленные задачизадания по исполнениюплановые задания
• "工艺指标" 俄文翻译 :    показатель прогресса
• "影响指标" 俄文翻译 :    показатель воздействия
• "技术指标" 俄文翻译 :    Технические индикаторы
• "拋物線指标" 俄文翻译 :    Параболическая система времени/цены
• "指标 (电脑科学)" 俄文翻译 :    Указатель (тип данных)
• "指标 (资料库)" 俄文翻译 :    Курсор (базы данных)
• "指标分组" 俄文翻译 :    подгруппа по показателям
• "执行技术小组" 俄文翻译 :    исполнительные технические группы
• "执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет открытого состава по осуществлению базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением

• 执行指标显示，核可合同的时间已经缩减。
  Данные о ее реализации говорят о сокращении времени на утверждение контрактов.
• 例如，编写年度报告时将列入各州的执行指标。
  Например, готовятся ежегодные доклады, включающие показатели медицинского обслуживания на уровне штатов.
• 建设和平工作的主要执行指标是实地情况的改变。
  Ключевым показателем эффективности миростроительства является результативность деятельности на местах.
• 咨询服务帮助五个试点国家制定和执行指标测试。
  Оказание консультационных услуг способствовало определению показателей и их апробации в пяти странах в порядке эксперимента.
• 已确定执行该行动计划的截止日期、负责机构和执行指标。
  Были определены сроки выполнения, а также ответственные учреждения и показатели реализации.
• 方案执行指标的使用情况在经审计的外地办事处均有所改善。
  Использование показателей исполнения программ в проверенных Комиссией отделениях на местах улучшилось.
• 各项目标应当标明数量和强调成果，并应制订执行指标。
  Цели должны иметь количественные параметры и предполагать достижение конкретных результатов, необходимо также установить критерии исполнения.
• 委员会将根据原定执行指标的完成情况逐年发放这笔资金。
  Эта сумма будет ежегодно выделяться Комитетом с учетом выполнения предварительно согласованных показателей эффективности выполнения мероприятий.
• 人口基金应当确保标准共同事务协定包括执行指标和服务标准。
  ЮНФПА следует обеспечить включение в стандартное общее соглашение об обслуживании эксплуатационных показателей и стандартов обслуживания.
• 已在人员、信息技术和通讯、办公房地、赔偿等方面设立了执行指标。
  Были разработаны целевые показатели в отношении персонала, информационных технологий и связи, условий размещения и возмещения требований.

• 执行指标的法语：objectif de réalisation attendue objectif de réalisation visée
• 执行指标的阿拉伯语：الأداء المستهدف;