执行董事会的俄文

• совет директоров-исполнителей

• "执行董事" 俄文翻译 :    Исполнительный директор
• "非执行董事" 俄文翻译 :    Независимый директор
• "执行董事会资深执董" 俄文翻译 :    декан совета директоров-исполнителей
• "董事会" 俄文翻译 :    [dǒngshìhuì] совет директоров; правление (акционерного общества)
• "董事会秘书" 俄文翻译 :    "секретарь совета
• "企业部董事会" 俄文翻译 :    совет управляющих предприятия
• "董事会审计委员会" 俄文翻译 :    аудиторский комитет советааудиторский комитет совета управляющих
• "董事" 俄文翻译 :    [dǒngshì] член правления
• "国际执行理事会" 俄文翻译 :    международный исполнительный совет
• "执行局和理事会" 俄文翻译 :    исполнительный комитет и совет
• "理事会执行秘书处" 俄文翻译 :    исполнительный секретариат совиета управляющих
• "提高妇女地位国际研究训练所董事会" 俄文翻译 :    совет попечителей международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин
• "援助酷刑受害者联合国自愿基金董事会" 俄文翻译 :    совет попечителей фонда добровольных взносов организации объединенных наций для жертв пыток
• "纳米比亚职业训练中心董事会" 俄文翻译 :    исполнительный совет центра профессиональной подготовки для намибии
• "联合国援助土著居民自愿基金董事会" 俄文翻译 :    совет попечителей фонда добровольных взносов организации объединенных наций для коренного населения
• "联合国社会发展研究所董事会" 俄文翻译 :    совет управляющих научно-исследовательского института социального развития оон
• "联合国人权领域技术合作自愿基金董事会" 俄文翻译 :    совет попечителей фонда добровольных взносов для технического сотрудничества в области прав человека
• "加勒比海关法执行理事会" 俄文翻译 :    совет по применению таможенных правил в карибском бассейне
• "邮政研究执行理事会" 俄文翻译 :    исполнительный совет почтовых исследований
• "董事股" 俄文翻译 :    pinyin:dǒngshìgǔдиректорские акции
• "董事部" 俄文翻译 :    pinyin:dǒngshìbùправление, дирекция
• "董事长" 俄文翻译 :    [dǒngshìzhǎng] председатель правления
• "执行" 俄文翻译 :    [zhíxíng] исполнять; приводить в исполнение; выполнять; исполнительный 执行命令 [zhíxíng mìnglìng] — исполнять приказ 执行计划 [zhíxíng jìhuà] — выполнять план
• "安全理事会第1559 号决议执行情况特使" 俄文翻译 :    специальный посланник по осуществлению резолюции 1559 совета безопасности
• "执行莫桑比克和平进程信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для осуществления мирного процесса в мозамбике
• "执行联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约第17条的海上非法贩运协定" 俄文翻译 :    соглашение о незаконном обороте на море в осуществление статьи 17 конвенции организации объединенных наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ

• 特别顾问定期参加研训所执行董事会的届会。
  Специальный советник регулярно участвует в сессиях Исполнительного совета МУНИУЖ.
• 执行董事会一致表示同意并表示赞赏。
  Исполнительный совет единогласно согласился с мнением Председателя и также выразил свою признательность.
• 本说明附件开列了执行董事会现任成员名单。
  Нынешний состав Исполнительного совета приводится в приложении к настоящей записке.
• 本说明附件开列了执行董事会现任成员名单。
  Нынешний членский состав Исполнительного совета приводится в приложении к настоящей записке.
• (d) 执行董事会的参与。
  d) деятельность Исполнительного совета.
• (d) 执行董事会的参与。
  d) деятельность Исполнительного совета.
• 迄今为止，这一提名权仅限于基金组织执行董事会成员。
  До этого такое право имели только члены Исполнительного совета МВФ.
• 最近，执行董事会核准了新的贷款文件和采购准则。
  Недавно Совет управляющих одобрил новую документацию для оформления займов и руководство в отношении закупок.
• 执行董事会下届会议的日期将于内部协商[后後]确定。
  Сроки проведения следующей сессии Исполнительного совета будут определены после внутренних консультаций.
• 在议事规则通过之前，执行董事会按协商一致作出决定。
  До принятия своих правил процедуры Исполнительный совет будет принимать свои решения консенсусом.

• 执行董事会的英语：board of executive director
• 执行董事会的法语：conseil des administrateurs
• 执行董事会的阿拉伯语：مجلس المديرين التنفيذيين;