承上启下的俄文

• [chéngshàng qǐxià]
  обр. быть [служить] связующим звеном

• "上启" 俄文翻译 :    pinyin:shàngqǐсм. 上書 1)
• "承一人焉" 俄文翻译 :    служить (повиноваться) одному из них
• "承[藉借]" 俄文翻译 :    pinyin:chéngjiè1) наследовать, заимствовать, перенимать, продолжать2) полагаться на (покровительство, помощь); пользоваться (покровительством, напр. предков)
• "承业" 俄文翻译 :    pinyin:chéngyè1) наследовать имущество2) продолжать дело (напр. отца)
• "承" 俄文翻译 :    [chéng] 1) подпирать (снизу) 2) брать (подряд и т.п.); принимать (напр., заказ на что-либо) 承制中西服装 [chéngzhì zhōngxī fúzhuāng] — брать заказы на пошив одежды китайского и западного образца 3) тк. в соч. благодарить за оказанную честь 4) тк. в соч. продолжать; преемствовать • - 承办 - 承包 - 承包人 - 承担 - 承当 - 承诺 - 承认 - 承上启下 - 承受 - 承先启后 - 承运 - 承载
• "承久" 俄文翻译 :    Дзёкю
• "找𦉆儿" 俄文翻译 :    идти на конфликтискать ссорыпридиратьсянарочно выискивать ошибки
• "承久 (1219–1222)" 俄文翻译 :    эпоха сёкю (1219–1222)
• "找齐" 俄文翻译 :    [zhǎoqí] 1) подровнять, сровнять 2) дополнить недостающее
• "承久之乱" 俄文翻译 :    Смута годов Дзёкю

• 老年人在爱沙尼亚社会对知识价值和传统所发挥的承上启下作用是巨大的。
  Лица пожилого возраста играют важную роль в эстонском обществе как носители интеллектуальных ценностей и традиций.
• 此外，它强调第三阶段应该包括与前两个阶段的联系，因为相关的工作需承上启下。
  Кроме того, она подчеркнула, что третий этап должен быть увязан с предыдущими этапами, поскольку имеется необходимость продолжать соответствующую работу.
• 在此承上启下的一年，中心将促进进一步开展相关的研究，特别是对新出现的儿童问题的研究。
  В течение этого переходного года ИЦИ будет способствовать дальнейшему проведению актуальных исследований, в частности в связи с новыми проблемами, затрагивающими детей.

• 承上启下的泰文
• 承上启下的英语：form a connecting link between the preceding and the following; carry forward in a new paragraph; connect with the foregoing and carry forward (to) a new paragraph; continue from the above and introdu...
• 承上启下的日语：〈成〉（文章などで）上を受けて下を起こす.上からの指図を受けて下の方へ伝達する.▼“启”は“起”とも書く. 这是一段承上启下的文字／ここのところは前文を受けて後文を展開していく文節だ.
• 承上启下的韩语：【성어】 (1)앞의 문장을 받아서 뒷 문장을 잇다. (2)상부(기관)의 지시를 받아 그것을 하부(기관)에 전달하여 관철시키다. ＝[承上起下]
• 承上启下什么意思：chéng shàng qǐ xià 【解释】承接上面的，引起下面的。多用在写文章方面。 【出处】宋·张炎《词源·制曲》：“思量头如何起，尾如何结，方始选韵，而后述曲，最是过片不要断了曲意，须要承上启下。” 【示例】这两段文字中应有几句～的话。 【拼音码】csqx 【灯谜面】卡 【用法】连动式；作定语；用于书面语 【英文】form a connecting link between th...