把他扭(住)了的俄文

• его схватили (арестовали)

• "了" 俄文翻译 :    I = 了 II II [liào] тк. в соч.; = 了 III
• "住" 俄文翻译 :    [zhù] 1) жить, проживать 我家住在城外 [wǒ jiā zhù zài chéng wài] — моя семья живёт за городом 2) остановиться; прекратиться; перестать 雨住了 [yǔ zhùle] — дождь перестал 3) глагольный суффикс, означающий достижение и закрепление результата 记住 [jìzhù] — запомнить 站住! [zhànzhù] — стой! (команда) • - 住处 - 住房 - 住户 - 住口 - 住手 - 住宿 - 住所 - 住院 - 住宅 - 住址
• "该…了" 俄文翻译 :    пора
• "免得(不)了" 俄文翻译 :    можно (нельзя) избежать
• "把得(不)住" 俄文翻译 :    возможно (невозможно) сдержать
• "按得(不)住" 俄文翻译 :    можно (никак нельзя) сдержать (напр.
• "把他刷了" 俄文翻译 :    его убрали (с должности)
• "把他搲出去" 俄文翻译 :    выволочь (выставить) его
• "把他羞哭了" 俄文翻译 :    пристыдить его до слёз
• "把他送家去" 俄文翻译 :    проводить его домой
• "一拳把他打倒" 俄文翻译 :    сбить его с ног одним ударом кулака
• "把他列为甲等" 俄文翻译 :    отнести его к высшей категории
• "把他的家抄了" 俄文翻译 :    имущество его семьи конфисковали
• "把他的手一捻" 俄文翻译 :    пожать ему руку
• "坐(住)娘家жить" 俄文翻译 :    на побывке у родителей, гостить в материнском доме (о замужней дочери)
• "把他掌到公安局去" 俄文翻译 :    отвести его в полицию
• "用墨把他染黑了" 俄文翻译 :    выкрасить ею тушью в чёрный цвет
• "把槕子上的水搌[乾干]了" 俄文翻译 :    вытер насухо воду на столе
• "把他摔了отмахнуться" 俄文翻译 :    от него
• "花了一千元才把他保出去только" 俄文翻译 :    за тысячу юаней добились взятия его на поруки
• "把人禁害" 俄文翻译 :    разделаться с человеком, поступать с людьми произвольно
• "把井淘一淘," 俄文翻译 :    水就乾淨了когда почистили колодец, вода стала чистой
• "把二自乘三次" 俄文翻译 :    возвести два в третью степень (в куб)