把头的俄文

• pinyin:bǎtóuб bǎtou
  стар. старшинка, подрядчик; мироед (в феодальном обществе)

• "劣把头" 俄文翻译 :    pinyin:lièbatóuновичок-недоучка; профан
• "力把头儿" 俄文翻译 :    pinyin:lìbatóurновичок; недоучка; профан
• "把天下平了умиротворить" 俄文翻译 :    Поднебесную
• "把垃圾弄到郊外去" 俄文翻译 :    вывезти мусор за пределы города
• "把女娘一溜" 俄文翻译 :    бросить незаметный взгляд на девушку
• "把土" 俄文翻译 :    pinyin:pàtǔсметать землю (пыль)
• "把如" 俄文翻译 :    pinyin:bǎrú1) среднекит. если бы; если (бы), например...2) лучше уж...; куда лучше, чем...
• "把嘴咧" 俄文翻译 :    скривить рот
• "把妖怪鎭住了" 俄文翻译 :    оборотнями (нечистой силой) расправились
• "把合" 俄文翻译 :    pinyin:bǎheсм. 把持
• "把妻子休了" 俄文翻译 :    развестись с женой

• 事件结束[後后]她把头发理短。
  В конце обучения принял постриг.
• [当带]他躺下来休息时， 他也会把头朝著那个方向。
  Когда он лежал, и под головой его были шинели.
• 让我们永远保持诚实。 我们不能象鸵鸟一样把头埋进沙地。
  Нельзя прятать по-страусиному голову в песок.
• 到了下周六，鲍威尔特地把头发挑染成金黄色，出现在学校。
  В следующую субботу Пауэлл пришла в колледж с волосами всех оттенков блонд.
• 在清代以前，成年男性汉人通常没有削发，而是把头发盘一个顶髻。
  При династии Мин взрослые мужчины не стригли волос, завязывая их вместо этого в узел.
• 他们把头埋掉，然[后後]逼迫商店经理同他们一道吃剩下的尸块。
  Они закопали голову и заставили хозяина магазина съесть вместе с ними оставшиеся части тела.
• 但是在同时，我们也必须把理性与同情、把头脑与心灵结合在一起。
  Однако в то же самое время мы должны также сочетать рационализм с сопереживанием, ум — с сердцем.
• 气候变化不会消失，即便一些人选择采用把头埋进沙堆的简便方法。
  Проблема изменения климата не решится сама собой, даже если кто-то попытается уйти от нее и спрятать голову в песок.
• 由于这些原因他拒绝作出招供，并要求让他睡觉，有时间把头绪理清。
  На этом основании он отказался дать показания и обратился с просьбой предоставить ему время для сна и обдумывания.
• 我们不能变成把头埋在沙子里的鸵鸟、不能只顾及沙龙先生提出的安全关注。
  Такое статус-кво не может сохраняться.

• 把头的泰文
• 把头的英语：gang master
• 把头的法语：名 entrepreneur;chef de gang
• 把头的日语：かしら.親方.▼“包工头”ともいう.
• 把头的韩语：[명사] 두목. 보스. 수장. 십장. (공사장의) 현장 책임자. [비밀 결사(秘密結社)나 또는 직업 집단의 우두머리] →[包工头] [脚行头]
• 把头什么意思：bǎ tóu 旧社会里把持某种行业从中剥削的人：封建～。