把臂入林的俄文

• pinyin:bǎbìrùlín
  рука об руку уйти в лес (обр. в знач.: скрыться вместе от мирской жизни)

• "把臂" 俄文翻译 :    pinyin:bǎbì1) держаться за руки, поддерживать (дружески) друг друга; рука об руку2) ручка, выступ, за который можно ухватиться3) основание, аргумент, зацепка
• "没把臂" 俄文翻译 :    pinyin:méibǎbíне за что ухватиться; нет уверенности (гарантии); необоснованный, ненадёжный
• "渡河入林" 俄文翻译 :    За рекой, в тени деревьев
• "把腿蹲了" 俄文翻译 :    подвернуть ногу
• "把舵" 俄文翻译 :    [bǎduò] прям., перен. стоять у руля; управлять
• "把脉" 俄文翻译 :    pinyin:bǎmàiдиал. щупать пульс
• "把芝蔴磨成油" 俄文翻译 :    выпахтать масло из кунжута
• "把胳膊磕破了" 俄文翻译 :    расшиб руку
• "把行李撂在地下" 俄文翻译 :    опустить багаж на землю
• "把背" 俄文翻译 :    pinyin:bǎbèiсреднекит. см. 巴鼻
• "把衣服扽一扽" 俄文翻译 :    расправить, разгладить (рукой) одежду

• 把臂入林什么意思：bǎ bì rù lín 【解释】把：挽着；林：山林。指与朋友一起归隐 【出处】南朝·宋·刘义庆《世说新语·赏誉》：“谢公道：‘豫章若遇七贤，必自把臂入林。’” 【示例】清·王韬《<淞滨琐话>自序》：“使蒲君留仙见之，必欣然～。” 【拼音码】bbrl 【用法】连动式；作谓语；指与朋友一起归隐