抚育的俄文

• [fǔyù]
  1) см. 抚养
  2) разводить, выращивать

• "抚而有之" 俄文翻译 :    pinyin:fǔéryǒuzhīгуманным отношением добиться (чьей-л.) преданности (верности)
• "抚绥" 俄文翻译 :    pinyin:fǔsuīнаводить порядок; умиротворять; давать передышку (напр. от военных действий)
• "抚膺" 俄文翻译 :    pinyin:fǔyīngбить себя в грудь (в горе); убиваться, горевать
• "抚琴" 俄文翻译 :    pinyin:fǔqínиграть на цине; перебирать струны лютни
• "抚谕" 俄文翻译 :    pinyin:fǔyùласково наставлять, увещевать, ласково (гуманно) относиться к..., успокаивать
• "抚爱" 俄文翻译 :    [fǔ’ài] ласкать; ласка
• "抚谕使" 俄文翻译 :    pinyin:fǔyùshǐист. эмиссар-успокоитель (устанавливал на месте нужды населения и докладывал о них трону, дин. Сун)
• "抚松县" 俄文翻译 :    Фусун
• "抚躬自问" 俄文翻译 :    pinyin:fǔgōngzìwènпоглаживая себя по телу, задавать самому себе вопрос (обр. в знач.: обращаться к своей совести; анализировать свои поступки)

• 子女抚育津贴是一项收入水平津贴。
  Выплата пособия на воспитание ребенка зависит от определенных условий.
• 其中涉及0-8岁儿童的抚育问题。
  Некоторые из этих аспектов касаются охвата детей в возрасте до восьми лет.
• 家长负责抚育与赡养其子女及其教育。
  Родители несут ответственность за воспитание и обеспечение своих детей, за их образование.
• 儿童的保护、抚育和发展，主要责任在于家庭。
  Главная ответственность за защиту, воспитание и развитие детей лежит именно на семье.
• 389．在马耳他社会儿童受到良好的关爱和抚育。
  Дети в мальтийском обществе окружены любовью и заботой.
• 父母也可以经过协议同意共同承担抚育孩子的责任。
  Родители могут договориться о том, чтобы совместно нести родительскую ответственность.
• 该法第197条规定，父母负有抚育其子女的义务。
  В статье 197 этого закона провозглашается обязанность родителей содержать своих детей.
• 内部两性有分工，男性狩猎，女性进行采集和抚育小孩。
  Существует разделение труда — мужчины занимаются охотой, женщины — собирательством.
• 照顾和抚育儿童主要是父母或其他监护人的责任。
  Основная ответственность за заботу о них и за их воспитание лежит на родителях или опекунах.
• 家庭不仅有助于抚育儿童，而且有助于保护他们的权利。
  Семья помогает не только растить детей, но и защищать их права.

• 抚育的泰文
• 抚育的英语：foster; nurture; tend 短语和例子 抚育烈士子女 bring up the children of revolutionary martyrs; 抚育伐 disen...
• 抚育的法语：动 nourrir;élever~子女élever les enfants
• 抚育的日语：〈書〉扶育（する）.（愛情をこめて児童や動植物を）育てる. 抚育孤儿 gū'ér ／孤児を育てる. 抚育森林 sēnlín ／森林を育てる.
• 抚育的韩语：[동사] (어린이나 동식물을) 정성껏 키우다. 육성하다. 抚育孤儿; 고아를 부양하다 抚育森林; 삼림을 육성하다
• 抚育的印尼文：asuh; membela; memelihara; memupuk; mendidik; mengasuh; mengembangkan; menggalakkan; merangsangkan; pelihara;
• 抚育什么意思：fǔyù ①照料、教育儿童，使健康地成长：～孤儿。 ②照管动植物，使很好地生长：～幼畜ㄧ～森林。