报到的俄文

• [bàodào]
  явиться и доложить о прибытии
  按时报到 [ànshí bàodào] — явиться в срок

• "俏妞报到" 俄文翻译 :    Новенькая (телесериал)
• "登机报到" 俄文翻译 :    Стойка регистрации
• "俏妞报到集数列表" 俄文翻译 :    Список эпизодов телесериала «Новенькая»
• "从发出警报到发生事件的时间" 俄文翻译 :    упредительное времявремя для предупрежденияпериод с момента предупреждения до события
• "报刘" 俄文翻译 :    pinyin:bàoliúотблагодарить бабушку Лю (своим хорошим уходом; обр. в знач.: поддерживать родственников)
• "报刊摊" 俄文翻译 :    киоск
• "报务员" 俄文翻译 :    [bàowùyuán] 1) телеграфист 2) радист
• "报刊亭" 俄文翻译 :    газе́тный кио́ск
• "报効" 俄文翻译 :    pinyin:bàoxiàoсм.報效
• "报刊" 俄文翻译 :    [bàokān] пресса; печать
• "报单" 俄文翻译 :    pinyin:bàodān1) повестка, извещение (напр. родным и друзьям экзаменующегося о получении им учёной степени; при системе государственных экзаменов); уведомление (особенно о смерти)2) заявка на обложение пошлинами (налогом); (таможенная) декларация
• "报凶" 俄文翻译 :    pinyin:bàoxiōngвозвещать о несчастье; предсказывать беду, каркать
• "报名" 俄文翻译 :    [bàomíng] записаться, зарегистрироваться

• 在向警局报到时，他又遭到羞辱和侮辱。
  Когда он приходил в полицию отметиться, его унижали и оскорбляли.
• 据说，他们不得不定期向地方当局报到。
  Они, как сообщили, должны периодически отмечаться в местных органах власти.
• 选定的候选人将于2013年6月报到。
  Отобранный кандидат приступит к исполнению обязанностей в июне 2013 года.
• 据说[后後]来她每天都得去警察局报到。
  Ее обязали ежедневно являться в полицейский участок.
• 並依规定时间地点前往报到入营。
  Пожалуйста, прибудьте в сад вовремя.
• 6月11日，马龙和胡德前来学校报到登记。
  11 июня Мелоун и Худ прибыли зарегистрироваться.
• 在此之[后後]，顾问已经报到。
  Консультант прибыл после этой встречи.
• 楼面底层在报到登记台附近将设一个网吧。
  На первом этаже вблизи вестибюля с регистрационными стойками будет функционировать Интернет-кафе.
• 新任科长于2002年10月1日报到上任。
  Назначенный сотрудник приступил к исполнению обязанностей 1 октября 2002 года.
• 他每次向警局报到时，都被警员侮辱和羞辱。
  При каждом посещении полицейского участка сотрудники полиции оскорбляли и унижали его.

• 报到的泰文
• 报到的英语：report for duty; check in; register; report one's arrival 短语和例子 向部里报到 report for duty at the...
• 报到的法语：动 se présenter à l'arrivée;s'inscrire sur le registre de présence向大会秘书处~s'inscrire"présent"au secrétariat du congrès
• 报到的日语：到着を報告する.出頭する. 到学校去报到／（新人生が手続きのために）学校に出頭する. 向大会秘书处mìshūchù报到／大会の事務局に到着したことを報告する.
• 报到的韩语：[동사] (1)도착 보고[신고]를 하다. 도착[참석] 등록하다. 录取新生, 陆续报到; 신입생이 속속 도착 등록을 하다 (2)출석하다. 출두하다.
• 报到的印尼文：check-in;
• 报到什么意思：bào dào 向组织报告自己已经来到：新生今天开始～。