报到的日文
音标：[ bàodào ] 发音:
"报到"の意味"报到"的汉语解释用"报到"造句
日文翻译
手机版
- 到着を報告する.出頭する.
到学校去报到／（新人生が手続きのために）学校に出頭する.
向大会秘书处mìshūchù报到／大会の事務局に到着したことを報告する.
- "报"日文翻译 （1）知らせる.告げる.報告する.届け出る.申し込む. 等同于(请查阅...
- "到"日文翻译 （1）着く.（…までに）なる.達する. 春天到了／春がきた. 到期／期...
- "报功" 日文翻译 : の不都合をいいつけるの記事を書くと噂の取材を
- "报刊" 日文翻译 : 新聞?雑誌の総称.▼“报刊杂志zázhì”ということが多い. 他经常写文章在报刊上发表／彼はいつも文章を書いて新聞や雑誌に発表する. 报刊费fèi／（特に公務員?教師などに支給される）新聞雑誌購読費.▼“书报费”ともいう.
- "报务" 日文翻译 : 電信業務. 报务员／電報送信?受信係.
- "报关费" 日文翻译 : つうかんひよう 通 関 費用
- "报务员" 日文翻译 : えんざんしつうしんしうんてんいんオペレータこうかんしゅ
- "报关行" 日文翻译 : bao4guan1hang2 [贸]通关业者
- "报务量单位" 日文翻译 : トラヒックユニット
- "报关手续" 日文翻译 : ぜいかんてつづき 税 関 手続 き
- "报单" 日文翻译 : （1）通関申告書.▼“报关单”の略称. （2）〈旧〉（任官?昇官?試験合格などを知らせる）通知書.
- "报关单" 日文翻译 : bao4guan1dan1 [贸]通关书类
例句与用法
- １９６４年４月のある日、筆者は北京の郊外から第２期地質力学の研修班に来て報告した。
记得１９６４年４月的一天，我从京郊野外来到第２期地质力学进修班报到。 - しかし，記事本文に現れる人名に対応する人物が必ず写真に写っているわけではないし，写真には記事本文には現れない人物まで写っていることも多い．
然而，出现在报道文里的人名所对应的人物，未必就是图片里的人物，此外图片里的人物也有很多是报到文里没有提及的。 - 新建材，暖房，家庭用品等により発生する化学物質により室内汚染が顕在化するとともに，化学物質過敏症などの疾病問題が大きく取り上げられている。
由于新型建材，暖气设备，家庭用品等所产生的化学物质和由此所产生的室内污染的潜在化，与此同时，化学物质过敏症的疾病问题正在广泛的被报到。 - ＤＶＭＲＰルータはインタフェースにデータグラムが到着すると，ルーチング．テーブルをチェックし，到着したインタフェースが送信元への最短経路上であるときのみ，下流に向かうインタフェースにデータグラムを転送する．
在界面上一有数据报到达，ＤＶＭＲＰ路由器就检查路由列表，只有当（有数据报）到达的界面位于通往发送端的最短路径时，才向下游界面传输该数据报。 - ２００２年、Ｎｉｃｋｌｉｎなどは［２］ＩＬ―１ファミリーの新メンバーのマップが報道され、セントロメアからテロメア遺伝子までの配列順序はＩＬ１Ａ―ＩＬ１Ｂ―ＩＬ１Ｆ７―ＩＬ１Ｆ９―ＩＬ１Ｆ６―ＩＬ１Ｆ８―ＩＬ１Ｆ５―ＩＬ１Ｆ１０―ＩＬ１ＲＮである。
２００２年，Ｎｉｃｋｌｉｎ等［２］报到了ＩＬ―１家族新成员的物理图谱，从着丝粒到端粒基因的排列顺序为ＩＬ１Ａ―ＩＬ１Ｂ―ＩＬ１Ｆ７―ＩＬ１Ｆ９―ＩＬ１Ｆ６―ＩＬ１Ｆ８―ＩＬ１Ｆ５―ＩＬ１Ｆ１０―ＩＬ１ＲＮ。 - これらの結果から本システムを利用することで，総数１，０６２，４００件のインシデントに対し，９９％にあたる１，０５３，５２１件（１，０６２，４００件―８，８７９件）をいずれかの手段で管理者に通報し，しかも通報の総行数が９２，５２９行（１，０５３，５２１件の９％）に抑られていることが分かる．
从结果可以知道，总数为１０６２４００的事故中，利用本系统可以查出９９％（１０５３５２１件）的事故通报到管理员处，（１，０６２，４００件―８，８７９件）并且通报的总数可以控制在９２５２９行（所占空间只有１０５３５２１件事故的９％）以内。
其他语种
- 报到的泰文
- 报到的英语：report for duty; check in; register; report one's arrival 短语和例子
- 报到的法语：动 se présenter à l'arrivée;s'inscrire sur le registre de présence向大会秘书处~s'inscrire"présent"au secrétariat du congrès
- 报到的韩语：[동사] (1)도착 보고[신고]를 하다. 도착[참석] 등록하다. 录取新生, 陆续报到; 신입생이 속속 도착 등록을 하다 (2)출석하다. 출두하다.
- 报到的俄语：[bàodào] явиться и доложить о прибытии 按时报到 [ànshí bàodào] — явиться в срок
- 报到的印尼文：check-in;
- 报到什么意思：bào dào 向组织报告自己已经来到：新生今天开始～。
