报告制的俄文

• отчётность

• "事故报告制度" 俄文翻译 :    система оповещения о чрезвычайных происшествиях
• "借方报告制度" 俄文翻译 :    система информации о задолженности
• "扩大报告制度" 俄文翻译 :    расширенная система отчетности
• "统一报告制度" 俄文翻译 :    универсальная система отчетности
• "控制和报告制度" 俄文翻译 :    система оповещения и наведения
• "总分类账和财务报告制度" 俄文翻译 :    система общих финансовых реестров и финансовой отчетности
• "捐助者监督和报告制度" 俄文翻译 :    "система контроля и отчетности
• "移徙情况连续报告制度" 俄文翻译 :    система непрерывной отчетности по миграции
• "船舶报告制度的指导方针和标准" 俄文翻译 :    руководство и критерии для систем судовых сообщений
• "监测、审查和评估内罗毕前瞻性战略执行情况综合报告制度" 俄文翻译 :    "всеобъемлющая система представления докладов для контроля
• "报告" 俄文翻译 :    [bàogào] 1) докладывать; доносить; рапортовать; отчитываться 2) доклад; донесение; рапорт; отчёт 总结报告 [zǒngjié bàogào] — отчётный доклад
• "ponza 报告" 俄文翻译 :    понцеский доклад
• "假报告" 俄文翻译 :    подлогподделанподделкаподделываниефальшивкаподложен
• "小报告" 俄文翻译 :    [xiǎobàogào] донос; поклёп 打小报告 [dǎ xiǎobàogào] — написать донос; донести на кого-либо
• "报告书" 俄文翻译 :    pinyin:bàogàoshūписьменный доклад; рапорт, донесение, докладная записка
• "报告人" 俄文翻译 :    [bàogàorén] 1) докладчик 2) заявитель
• "报告会" 俄文翻译 :    pinyin:bàogàohuìсобрание (для заслушивания доклада); конференция
• "报告单" 俄文翻译 :    pinyin:bàogàodānсведения; справка
• "报告员" 俄文翻译 :    докладчик"сотрудникпредставитель
• "报告点" 俄文翻译 :    точка формирования отчетов
• "报告站" 俄文翻译 :    пост регистрации
• "报告线" 俄文翻译 :    рубеж отправки донесений
• "报告股" 俄文翻译 :    группа по подготовке докладов
• "无报告" 俄文翻译 :    негативный доклад
• "报告分析干事" 俄文翻译 :    сотрудник по анализу докладов
• "报告办事员" 俄文翻译 :    технический сотрудник по докладам

• 因此，显然有必要改进数据报告制度。
  В этой связи необходимо усовершенствовать систему представления данных.
• A 数据取自经合组织贷方报告制度。
  а Данные получены благодаря системе отчетности кредиторов ОЭСР.
• 对国家人类发展报告制度的评价。
  Оценка системы национальных докладов о развитии человека.
• 成果报告制有助于更准确地进行监测。
  Системы ориентированной на результаты отчетности помогают осуществлять более точный контроль.
• 另一个工具是标准化军事开支报告制度。
  Другим средством является система стандартной отчетности о военных расходах.
• 该部实行向公众不断报告制度。
  Организована система постоянной отчетности МООС перед общественностью.
• 此外，丹麦还建立了一个详细的报告制度。
  2) покупать или продавать оружие и т.д.
• 这同样是报告制定过程中的一个重要步骤。
  Это также стало важным шагом в подготовке доклада.
• 应当简化报告制度，提高效率。
  Необходимо усовершенствовать систему представления докладов с целью повышения ее эффективности.
• 我们通过改进监测和报告制度来取得进展。
  Мы добиваемся прогресса путем совершенствования систем контроля и отчетности.