报告人的俄文

• [bàogàorén]
  1) докладчик
  2) заявитель

• "上告人" 俄文翻译 :    pinyin:shànggàorénкассатор
• "原告人" 俄文翻译 :    pinyin:yuángàorénюр. истец; жалобщик; обвинитель
• "被告人" 俄文翻译 :    pinyin:bèigàorénюр. обвиняемый; ответчик
• "不可告人" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěgàorénнельзя говорить людям; не подлежащий оглашению; неблаговидный
• "报告" 俄文翻译 :    [bàogào] 1) докладывать; доносить; рапортовать; отчитываться 2) доклад; донесение; рапорт; отчёт 总结报告 [zǒngjié bàogào] — отчётный доклад
• "不可告人的目的" 俄文翻译 :    неблаговидная цель
• "被告人 (英国电视剧)" 俄文翻译 :    Обвиняемые (телесериал)
• "ponza 报告" 俄文翻译 :    понцеский доклад
• "假报告" 俄文翻译 :    подлогподделанподделкаподделываниефальшивкаподложен
• "小报告" 俄文翻译 :    [xiǎobàogào] донос; поклёп 打小报告 [dǎ xiǎobàogào] — написать донос; донести на кого-либо
• "报告书" 俄文翻译 :    pinyin:bàogàoshūписьменный доклад; рапорт, донесение, докладная записка
• "报告会" 俄文翻译 :    pinyin:bàogàohuìсобрание (для заслушивания доклада); конференция
• "报告制" 俄文翻译 :    отчётность
• "报告单" 俄文翻译 :    pinyin:bàogàodānсведения; справка
• "报告员" 俄文翻译 :    докладчик"сотрудникпредставитель
• "报告点" 俄文翻译 :    точка формирования отчетов
• "报告站" 俄文翻译 :    пост регистрации
• "报告线" 俄文翻译 :    рубеж отправки донесений
• "报告股" 俄文翻译 :    группа по подготовке докладов
• "无报告" 俄文翻译 :    негативный доклад
• "[后後]续报告" 俄文翻译 :    отчет о принятых мерах
• "climat报告站" 俄文翻译 :    станция передачи сводок климат
• "rocard-konaré 报告" 俄文翻译 :    доклад рокара-конаре
• "windows 错误报告" 俄文翻译 :    отчеты об ошибках windows
• "报名单" 俄文翻译 :    pinyin:bàomíngdānрегистрационный список; список записавшихся
• "报告分析干事" 俄文翻译 :    сотрудник по анализу докладов

• 目前尚无案例报告人类急性中毒的情况。
  О случаях острого отравления у людей не сообщается.
• 特派团正确报告人力资源数据。
  Миссия представляет точные данные о людских ресурсах.
• 上述协调工作应当由国家报告人负责。
  Подобные согласовательные задачи могут быть решены под руководством докладчика(докладчиков) по стране.
• 主席说，报告人的声明将纳入最终报告。
  Председатель говорит, что заявление Докладчика будет включено в доклад в его окончательной форме.
• 这些报告人业已着手工作。
  Докладчики уже приступили к своей работе.
• 根据报告人提供的资料澄清了另一起案件。
  Один случай был выяснен на основе информации от источника, по которой это лицо было обнаружено.
• 在报告人体受照水平时，委员会通常使用有效剂量。
  В докладах Комитета об уровнях облучения людей обычно используется эффективная доза.
• 将邀请委员会审议并通过报告人编写的会议报告草案。
  Комитету будет предложено рассмотреть и принять проект доклада совещания, подготовленный Докладчиком.

• 报告人的英语：rapporteur
• 报告人的法语：conférencier
• 报告人的印尼文：pembicara;