抱柱对儿的俄文

• pinyin:bàozhùduìr
  парные надписи на колоннах

• "抱柱对" 俄文翻译 :    pinyin:bàozhùduìпарные надписи на колоннах
• "抱柱" 俄文翻译 :    pinyin:bàozhù(умереть) обхватив сваю (моста) (обр. в знач.: быть до конца верным своему слову, свято придерживаться буквы договора; по притче трактата Чжуан-цзы о некоем Вэй Шэне, который предпочёл умереть от разбушевавшейся водной стихии в ожидании свидания с женщиной, но не покинул условленного места встречи)
• "对儿" 俄文翻译 :    pinyin:duìr1) пара, парочка2) парные надписи (панно)
• "一对儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīduìr1) пара; парный2) чета (супругов)
• "撒对儿" 俄文翻译 :    pinyin:sāduìrпротивостоять, мериться силами
• "没对儿" 俄文翻译 :    pinyin:méiduìrне знать себе равного, не иметь соперников; выдающийся, несравненный
• "硬对儿" 俄文翻译 :    pinyin:yìngduìrсильный противник
• "配对儿" 俄文翻译 :    pinyin:pèiduìr1) составлять пару, сочетаться2) спариваться, случаться
• "门对儿" 俄文翻译 :    pinyin:ménduìr1) парные (параллельные, симметричные) изречения (надписи) на воротах (дверях - обычно с новогодними пожеланиями)2) среднекит. достойная супружеская пара; пара на супружеском ложе
• "对儿童承诺宣言" 俄文翻译 :    декларация об обязательстве перед детьми
• "针对儿童的犯罪" 俄文翻译 :    Преступления против детей
• "儿童对儿童网络倡议" 俄文翻译 :    инициатива по установлению связей между детьми
• "对儿童的商业性剥削" 俄文翻译 :    коммерческая сексуальная эксплуатация детей
• "履行对儿童承诺圆桌会议" 俄文翻译 :    "встреча за круглым столом
• "武装冲突对儿童的影响" 俄文翻译 :    исследование машела
• "世卫组织对儿童基金会高级卫生顾问" 俄文翻译 :    старший консультант воз при юнисеф по вопросам здравоохранения
• "亚太武装冲突对儿童的影响区域协商" 俄文翻译 :    региональное консультативное совещание о последствиях вооруженных конфликтов для детей азиатско-тихоокеанского региона
• "关于对儿童的商业性剥削问题的协商" 俄文翻译 :    консультации по вопросу о сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях
• "刑警组织对儿童犯罪问题专家工作组" 俄文翻译 :    постоянная рабочая группа по правонарушениям против несовершеннолетних
• "对儿童性虐待和性剥削零容忍国家宣言" 俄文翻译 :    национальная декларация о нетерпимости сексуальных домогательств и эксплуатации детей
• "欧洲武装冲突对儿童的影响区域协商" 俄文翻译 :    региональное консультативное совещание о последствиях вооруженных конфликтов для детей в европе
• "禁止对儿童商业色情剥削世界大会" 俄文翻译 :    всемирный конгресс по сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях
• "阿拉伯－非洲禁止对儿童性剥削论坛" 俄文翻译 :    арабо-африканский форум против сексуальной эксплуатации детей
• "西部和中部非洲武装冲突对儿童的影响区域协商" 俄文翻译 :    региональное консультативное совещание о последствиях вооруженных конфликтов для детей в западной и центральной африке
• "抱树运动" 俄文翻译 :    Чипко
• "抱枕" 俄文翻译 :    валикбуфер

• 抱柱对儿什么意思：bàozhùduìr 挂在柱子上的对联，用木板制成，稍曲，与柱体相合。