担当的俄文

• [dāngdāng]
  см. 担负
  担当重任 [dāngdāng zhòngrèn] — взять на себя большую ответственность

• "担尘" 俄文翻译 :    pinyin:d?nchénсметать пыль (обр. в знач.: устраивать банкет по случаю приезда издалека дорогого гостя)
• "担孢子" 俄文翻译 :    Базидиоспоры
• "担待" 俄文翻译 :    pinyin:dāndài, dāndai1) брать на себя (на свою ответственность)2) быть великодушным (снисходительным), прощать; помогать, заботиться
• "担子菌门" 俄文翻译 :    базидиомицеты
• "担心" 俄文翻译 :    [dānxīn] беспокоиться, тревожиться; опасаться
• "担子菌" 俄文翻译 :    pinyin:dānzijùnбот. базидиальные грибы, базидиомицеты (Basidiomycetes)
• "担心的" 俄文翻译 :    озабоченный
• "担子" 俄文翻译 :    [dànzi] 1) коромысло (с ношей) 挑起担子 [tiāoqǐ dànzi] — поднять на плечо коромысло 2) бремя; прям., перен. груз, ноша 挑起重担子 [tiāoqǐ zhòng dànzi] — взвалить на себя тяжёлое бремя
• "担忧" 俄文翻译 :    [dānyōu] тревожиться; заботиться; беспокоиться

• 未建议任何其他机构担当这一职责。
  Никакой другой орган на эту роль не предлагается.
• 未提议任何其他机构担当这一职责。
  Ни один другой орган на эту роль не предлагается.
• 在西岸，占领军担当执法者的角色。
  На Западном берегу оккупационные силы выполняют функции поддержания правопорядка.
• 供应司司长对建议的执行工作担当责任。
  За выполнение этой рекомендации отвечает директор Отдела снабжения.
• 承担当今时代的责任，需要新的做法。
  Для выполнения обязанностей, которые накладывает современность, требуется новый подход.
• 所有机构都需要有人担当日常主管。
  Все учреждения на повседневной основе нуждаются в каком-либо ответственном лице.
• 适当的权责、监督和责任担当仍应维持。
  Также необходимо сохранить надлежащий порядок подчинения, надзора и подотчетности.
• 理论在这两门学科中担当的角色也不同。
  Различается и порядок тех эпизодов, которые присутствуют в обеих версиях.
• 核武器不得在国际关系中担当任何作用。
  Ядерному оружию нет места в международных отношениях.
• 副主席策尔维格尔先生(瑞士)担当主席。
  Председательское место занимает заместитель Председателя г-н Цельвегер (Швейцария).

• 担当的泰文
• 担当的英语：1.(担负) take on; undertake; assume 短语和例子 担当重任 take on heavy responsibilities2.(承当) des...
• 担当的法语：动 assumer(la responsabilité);porter(la responsabilité)我情愿~这个责任.j'en endosserai volontiers la responsabilité.
• 担当的日语：（責任をもって）引き受ける.請け合う. 一个人做事要有担当／だれでも仕事に責任感を持たなければならない. 担当重任／重任を引き受ける. 『比較』担当:担任 dānrèn “担当”の対象は重要な仕事,重大な責務,危険など一般的にやや抽象的なことがらであるが,“担任”の対象は普通,具体的な職務名や具体的な仕事に限られる.
• 担当的韩语：[동사] 담당하다. 맡다. 担当任务; 임무를 맡다 ＝[担戴]
• 担当的印尼文：berlaku; berperan; tanggung;
• 担当什么意思：dāndāng 接受并负起责任：～重任ㄧ再艰巨的工作，他也勇于～。