担当的英文

• 1.(担负) take on; undertake; assume
  短语和例子
  担当重任 take on heavy responsibilities2.(承当) deserve; be worthy of
  短语和例子
  这样的光荣称号, 我可担当不起。 i don't think i am worthy of such an honourable title

• "担当不起" 英文翻译 :    cannot bear the responsibility; unable to bear the burden
• "担当苦差事" 英文翻译 :    no.to be left holding the baby
• "担当者 承办人" 英文翻译 :    a man in charge
• "担当重任" 英文翻译 :    take on heavy responsibilities deservebe worthy of
• "觉得能担当" 英文翻译 :    feel uto
• "能担当重任" 英文翻译 :    have broad shoulders
• "一身担当" 英文翻译 :    face every thing oneself
• "能够担当重任" 英文翻译 :    be capable of assuming heavy responsibilities; be capable of assuming important responsibilities
• "挺身担当重任" 英文翻译 :    fling oneself into the breach
• "营销担当官室" 英文翻译 :    city marketing division
• "有大担当的人" 英文翻译 :    barret
• "担当起领导职务" 英文翻译 :    no.to carry the ball
• "如有必要担当翻译。" 英文翻译 :    assist in preparing proposals, reports, data, charts and all information or presentation materials for meetings. take notes or minutes in some meetings, seminars as required. act as an interpreter if necessary
• "身体结实, 能担当重任" 英文翻译 :    have broad shoulders
• "挺身而出担当重任" 英文翻译 :    throw oneself into the breach
• "同性恋者担当家长" 英文翻译 :    same-sex parenting
• "学生担当的任务" 英文翻译 :    allegiance
• "有资格担当某职" 英文翻译 :    eligible for a position
• "不适宜担当某职的人" 英文翻译 :    a round peg in a square hole
• "代付人, 担当付款人, 收付代理人" 英文翻译 :    paying agent
• "防灾担当大臣鸿池祥肇" 英文翻译 :    kono-ike yoshitada
• "机车车辆担当任务簿" 英文翻译 :    rolling stock roster
• "行政改革担当大臣石原伸晃" 英文翻译 :    ishihara nobuteru
• "这样的光荣称号我可担当不起" 英文翻译 :    i don't think i am worthy of such an honourable title
• "担担面" 英文翻译 :    [方言] sichuan noodles with peppery sauce
• "担担" 英文翻译 :    centum weight

• How would i stand if anything happened ?
  如果出了事，我怎么担当得起呢？
• Experts were brought in to advise the government .
  请来了专家担当政府顾问。
• Harry had manfully taken his post in the bows .
  赫里当仁不让地担当起划船的任务。
• I do n't think i am worthy of such an honourable title .
  这样的光荣称号，我可担当不起。
• He had to incur liabilities .
  他不得不担当责任。
• We cannot assume responsibility, in case something should go wrong .
  要是出了岔子，我们是担当不起这个责任的。
• If your father comes in, i shall take the responsibility of doing all this on myself .
  要是你爸爸回来，一切归我担当。
• I'm sure i could handle all right, and it would be good experience .
  我相信我能够担当得起来，并且也算是一段很好的经历。
• With the great responsibility you are about to assume you must keep up your strength .
  你马上就要担当重任了，你得保重身体。
• I opened the book by accident, at that only the day before i rashly undertook the business now in hand .
  在我冒冒失失担当这件工作前一天，我才偶然打开这本书。

• 担当的泰文
• 担当的法语：动 assumer(la responsabilité);porter(la responsabilité)我情愿~这个责任.j'en endosserai volontiers la responsabilité.
• 担当的日语：（責任をもって）引き受ける.請け合う. 一个人做事要有担当／だれでも仕事に責任感を持たなければならない. 担当重任／重任を引き受ける. 『比較』担当:担任 dānrèn “担当”の対象は重要な仕事,重大な責務,危険など一般的にやや抽象的なことがらであるが,“担任”の対象は普通,具体的な職務名や具体的な仕事に限られる.
• 担当的韩语：[동사] 담당하다. 맡다. 担当任务; 임무를 맡다 ＝[担戴]
• 担当的俄语：[dāngdāng] см. 担负 担当重任 [dāngdāng zhòngrèn] — взять на себя большую ответственность
• 担当的印尼文：berlaku; berperan; tanggung;
• 担当什么意思：dāndāng 接受并负起责任：～重任ㄧ再艰巨的工作，他也勇于～。
• 担当とは意味担当 たんとう (in) charge