拉关系的俄文

• [lā guānxi]
  устанавливать [завязывать] связи (обычно с целью получения выгоды)

• "中国－安哥拉关系" 俄文翻译 :    Ангольско-китайские отношения
• "以色列－委内瑞拉关系" 俄文翻译 :    Израильско-венесуэльские отношения
• "伊朗－委内瑞拉关系" 俄文翻译 :    Венесуэльско-иранские отношения
• "美国－委內瑞拉关系" 俄文翻译 :    Американо-венесуэльские отношения
• "南奥塞梯－委内瑞拉关系" 俄文翻译 :    Венесуэльско-южноосетинские отношения
• "阿布哈兹－委内瑞拉关系" 俄文翻译 :    Абхазско-венесуэльские отношения
• "拉关查" 俄文翻译 :    Ла-Гуанча
• "关系" 俄文翻译 :    [guānxi] 1) связь; отношение 生产关系 [shēngchǎn guānxi] — производственные отношения 国际关系 [guójì guānxi] — международные отношения 2) касаться; иметь отношение к; затрагивать 这事关系到大家的利益 [zhè shì guānxidào dàjiāde lìyì] — это дело затрагивает интересы всех 这与你有什么关系? [zhè yǔ nǐ yǒu shénme guānxi] — какое отношение имеет это к вам? 3) значение 没有关系 [méiyǒu guānxi] — не имеет значения; ничего особенного, неважно [в ответ на извинения] 此事关系不大 [cǐ shì guānxi bùdà] — это (дело) большого значения не имеет 4) связь; блат
• "偽关系" 俄文翻译 :    Ложная зависимость
• "关系 (数学)" 俄文翻译 :    Отношение (теория множеств)
• "关系人" 俄文翻译 :    pinyin:guānxìrénюр. заинтересованное лицо, заинтересованная сторона
• "关系值" 俄文翻译 :    pinyin:guānxìzhíмат. относительное значение
• "关系式" 俄文翻译 :    зависимость
• "关系性" 俄文翻译 :    pinyin:guānxìxìngсоотносительность, соотнесённость
• "关系的" 俄文翻译 :    относительный
• "关系词" 俄文翻译 :    pinyin:guānxìcíграм. служебное слово
• "关系键" 俄文翻译 :    Первичный ключ
• "性关系" 俄文翻译 :    интри́галюбо́вные отноше́ниясношениерома́н
• "有关系" 俄文翻译 :    соприкоснутьсякоснутьсябыть ва́жнымрелева́нтныйсоприкасатьсясоотве́тствующийотнося́щийся к те́меподходя́щийиме́ть значе́ниезначитьуме́стный
• "没关系" 俄文翻译 :    [méi guānxi] неважно; ничего; пустяки
• "转关系" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnguānxiснимать с учёта, откреплять
• "一致关系" 俄文翻译 :    pinyin:yīzhìguānxìграм. согласование
• "三角关系" 俄文翻译 :    Любовный треугольник
• "上下位关系" 俄文翻译 :    Гипоним и гипероним
• "拉兰雅达特拉" 俄文翻译 :    Ларанжа-да-Терра
• "拉兹万·克西斯" 俄文翻译 :    Кочиш, Рэзван

• 宣传、游说和拉关系是它们的主要策略。
  Основными методами работы этих организаций являются информационно-пропагандистская деятельность, лоббирование и координация усилий.
• 和米拉关系很好。
  Её отношения с Мэлом весьма сложны.
• 宣传、游说和拉关系是它们的主要策略。 它们还与政府合作起草妇女权利方面的法律。
  Они также сотрудничают с правительством при разработке законопроектов в области прав женщин.

• 拉关系的泰文
• 拉关系的英语：tuft-hunt; strike up an acquaintance with sb.; exploit the connection; scrape acquaintance with sb.; try to establish a relationship with sb.; try to establish underhand connections for the sake of pe...
• 拉关系的法语：chercher à nouer des relations avec qn pour en profiter plus tar
• 拉关系的日语：（1）関係をつける.渡りをつける. 这个人靠不住 kàobuzhù ,你不要给他乱拉关系／その人はあまり信用できないから,やたらに方々へ引き合わせてやるな. （2）関係を利用する.コネを利用する. 拉亲戚 qīnqī 关系／親戚関係を利用して取り入る.
• 拉关系的韩语：【폄하】 (주로 나쁜 일로) 관계를 맺다. 다리를 놓다. 연줄을 대다. 拉亲戚关系; 친척 관계를 이용하여 빌붙다
• 拉关系什么意思：lāguān xi 跟关系较疏远的人联络、拉拢，使有某种关系（多含贬义）。