有关系的俄文

• соприкоснуться
  коснуться
  быть ва́жным
  релева́нтный
  соприкасаться
  соотве́тствующий
  относя́щийся к те́ме
  подходя́щий
  име́ть значе́ние
  значить
  уме́стный

• "与 有关系" 俄文翻译 :    относиться
• "同…有关系" 俄文翻译 :    касаться
• "有关系的" 俄文翻译 :    касательный
• "根……有关系" 俄文翻译 :    име́ть о́бщее симе́ть отноше́ние к
• "与画有关系的" 俄文翻译 :    картинный
• "与战斗部队有关系的儿童" 俄文翻译 :    "дети
• "与战斗部队有关系的妇女" 俄文翻译 :    "женщины
• "有关" 俄文翻译 :    [yǒuguān] 1) касаться; иметь отношение 2) соответствующий; заинтересованный
• "与非政府组织联络和与有关单位关系处" 俄文翻译 :    сектор по связям с нпо и отношениям с общественностью
• "关系" 俄文翻译 :    [guānxi] 1) связь; отношение 生产关系 [shēngchǎn guānxi] — производственные отношения 国际关系 [guójì guānxi] — международные отношения 2) касаться; иметь отношение к; затрагивать 这事关系到大家的利益 [zhè shì guānxidào dàjiāde lìyì] — это дело затрагивает интересы всех 这与你有什么关系? [zhè yǔ nǐ yǒu shénme guānxi] — какое отношение имеет это к вам? 3) значение 没有关系 [méiyǒu guānxi] — не имеет значения; ничего особенного, неважно [в ответ на извинения] 此事关系不大 [cǐ shì guānxi bùdà] — это (дело) большого значения не имеет 4) связь; блат
• "关于与武装部队或武装团伙有关系的儿童的原则和指导方针" 俄文翻译 :    парижские принципы"принципы и установки в отношении детей
• "有关的" 俄文翻译 :    заинтересованныйсоответствующийродственник
• "根……有关" 俄文翻译 :    име́ть отноше́ние киме́ть о́бщее с
• "科威特国与伊拉克共和国关于恢复友好关系、承认和有关事项的协议记录" 俄文翻译 :    "согласованный протокол между государством кувейт и иракской республикой о восстановлении дружественных отношений
• "有关个人的" 俄文翻译 :    персональный
• "有关事项" 俄文翻译 :    сущностьсуществопредмет изучениятемапредметсодержание
• "有关国家" 俄文翻译 :    заинтересованное государство
• "有关土地的" 俄文翻译 :    земельный
• "有关文件" 俄文翻译 :    подтверждающая документация
• "有关生产的" 俄文翻译 :    производственный
• "有关道德的" 俄文翻译 :    моральный
• "有关邮寄的" 俄文翻译 :    почтовый
• "没有关紧的" 俄文翻译 :    неприкрытый
• "偽关系" 俄文翻译 :    Ложная зависимость
• "有关科学和技术促进发展的跨组织方案分析" 俄文翻译 :    межорганизационный программный анализ науки и техники в целях развития
• "有关禁止在战时使用某种射弹的圣彼得堡宣言" 俄文翻译 :    санкт-петербургская декларациясанкт-петербургская декларация о запрещении применения известного рода снарядов во время войны

• 另外，和植物的姬百合並沒有关系。
  При этом пол партнёров не имеет значения.
• 批准的问题与她的组织特别有关系。
  Вопрос ратификации представляет особый интерес для ее Организации.
• 商业欺诈与计算机犯罪之间有关系。
  Есть определенная связь между коммерческим мошенничеством и киберпреступностью.
• 这些人与牧人以外的平民没有关系。
  Из гражданского населения связи поддерживаются только с пастухами.
• 估值结果与所用的精算假设大有关系。
  Результаты оценки значительно зависят от используемых актуарных предположений.
• 就有关系统分析的主题五发表讲话。
  Подготовлено заявление по теме № 5, касающейся системного анализа.
• 这些课程中有一半是与工作有关系的。
  Половина из этих курсов были связаны с работой.
• 据说这七名儿童都与民族阵线有关系。
  Все семеро, как сообщается, были связаны с ФНИ.
• 所有这些行动与男女生都有关系。
  Все эти мероприятия проводятся для девочек и мальчиков.
• 然而，基础设施的备有情况也有关系。
  Вместе с тем важное значение имеет также наличие инфраструктуры.

• 有关系的泰文
• 有关系的英语：be related to
• 有关系的法语：procéder matière agir peser compter importer comte
• 有关系的韩语：중요하다
• 有关系的阿拉伯语：أخذ أهمية; أهمّ; هم; همّ;
• 有关系的印尼文：berat; menimbang; penting;