同…有关系的俄文

• касаться

• "有关系" 俄文翻译 :    соприкоснутьсякоснутьсябыть ва́жнымрелева́нтныйсоприкасатьсясоотве́тствующийотнося́щийся к те́меподходя́щийиме́ть значе́ниезначитьуме́стный
• "同" 俄文翻译 :    I [tóng] 1) одинаковый, тождественный; совпадать; быть общим 条件不同 [tiáojiàn bù tóng] — условия не одинаковы [разные] 同一天 [tóng yī tiān] — в тот же день 2) вместе, сообща 同去参观 [tóng qù cānguān] — пойти вместе на экскурсию 3) с; вместе с; и 我同他 [wǒ tóng tā] — я с ним; я и он 同...一道 [tóng... yīdào] — вместе с кем-либо • - 同案犯 - 同班 - 同伴 - 同胞 - 同辈 - 同病相怜 - 同步 - 同仇敌忾 - 同窗 - 同床异梦 - 同等 - 同甘共苦 - 同感 - 同工同酬 - 同归于尽 - 同行 I - 同化 - 同伙 - 同居 - 同龄 - 同流合污 - 同路人 - 同盟 - 同盟国 - 同名 - 同谋 - 同情 - 同上 - 同声 - 同声传译 - 同时 - 同事 - 同岁 - 同位素 - 同温层 - 同乡 - 同心同德 - 同心协力 - 同行 II - 同性 - 同姓 - 同学 - 同样 - 同一 - 同一性 - 同意 - 同意词 - 同志 II [tòng] = 衕 см. 胡同
• "与 有关系" 俄文翻译 :    относиться
• "有关系的" 俄文翻译 :    касательный
• "根……有关系" 俄文翻译 :    име́ть о́бщее симе́ть отноше́ние к
• "与画有关系的" 俄文翻译 :    картинный
• "[夥伙]同" 俄文翻译 :    pinyin:huǒtóngзаодно с...; сообща с ...; совместно с ...
• "同[夥伙]" 俄文翻译 :    pinyin:tónghuǒ1) компаньоны; соучастники2) сообща вести дело (напр. торговое); сообща заниматься (чем-л.)
• "同…交界" 俄文翻译 :    граничить
• "与战斗部队有关系的儿童" 俄文翻译 :    "дети
• "与战斗部队有关系的妇女" 俄文翻译 :    "женщины
• "有关" 俄文翻译 :    [yǒuguān] 1) касаться; иметь отношение 2) соответствующий; заинтересованный
• "10 终 = 1同" 俄文翻译 :    同
• "同(共)心火山" 俄文翻译 :    концентрические вулканы
• "把…同…结合" 俄文翻译 :    сочетать
• "与非政府组织联络和与有关单位关系处" 俄文翻译 :    сектор по связям с нпо и отношениям с общественностью
• "关系" 俄文翻译 :    [guānxi] 1) связь; отношение 生产关系 [shēngchǎn guānxi] — производственные отношения 国际关系 [guójì guānxi] — международные отношения 2) касаться; иметь отношение к; затрагивать 这事关系到大家的利益 [zhè shì guānxidào dàjiāde lìyì] — это дело затрагивает интересы всех 这与你有什么关系? [zhè yǔ nǐ yǒu shénme guānxi] — какое отношение имеет это к вам? 3) значение 没有关系 [méiyǒu guānxi] — не имеет значения; ничего особенного, неважно [в ответ на извинения] 此事关系不大 [cǐ shì guānxi bùdà] — это (дело) большого значения не имеет 4) связь; блат
• "关于与武装部队或武装团伙有关系的儿童的原则和指导方针" 俄文翻译 :    парижские принципы"принципы и установки в отношении детей
• "有关的" 俄文翻译 :    заинтересованныйсоответствующийродственник
• "根……有关" 俄文翻译 :    име́ть отноше́ние киме́ть о́бщее с
• "科威特国与伊拉克共和国关于恢复友好关系、承认和有关事项的协议记录" 俄文翻译 :    "согласованный протокол между государством кувейт и иракской республикой о восстановлении дружественных отношений
• "有关个人的" 俄文翻译 :    персональный
• "有关事项" 俄文翻译 :    сущностьсуществопредмет изучениятемапредметсодержание
• "有关国家" 俄文翻译 :    заинтересованное государство
• "同一" 俄文翻译 :    [tóngyī] одинаковый; единый
• "同一人" 俄文翻译 :    опознавательный

• 同…有关系的英语：relate to