有关土地的的俄文

• земельный

• "有关土地使用的" 俄文翻译 :    земельный
• "土地的" 俄文翻译 :    аграрныйземельный
• "土地的替代使用" 俄文翻译 :    "использование земель не для сельскохозяйственныхпоочередное использование земель
• "严重退化土地的恢复" 俄文翻译 :    рекультивация пришедших в негодность земель
• "地的" 俄文翻译 :    земной
• "有关" 俄文翻译 :    [yǒuguān] 1) касаться; иметь отношение 2) соответствующий; заинтересованный
• "土地" 俄文翻译 :    [tǔdì] 1) земля; земельный 土地改革 [tǔdì gǎigé] — земельная реформа 2) территория (страны)
• "干旱半干旱土地的可持续水资源管理国际专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по устойчивому управлению водными ресурсами в засушливых и полузасушливых районах
• "美国和古巴关于租借土地用作煤炭装运和海军基地的协定" 俄文翻译 :    соглашение о сдаче в аренду правительством кубы соединенным штатам земельных участков и водного пространства для размещения на них угольных или военно-морских баз в гуантанамо и баия-ондасоглашение об аренде угольных и военно-морских баз
• "内地的" 俄文翻译 :    внутренний
• "各地的" 俄文翻译 :    повсеместный
• "在地的" 俄文翻译 :    автохто́нныйабориге́нныйтузе́мныйме́стныйкоренно́й
• "外地的" 俄文翻译 :    поле
• "当地的" 俄文翻译 :    местныйлокальныйздешний
• "战地的" 俄文翻译 :    полевой
• "本地的" 俄文翻译 :    местныйтуземный
• "极地的" 俄文翻译 :    полярный
• "种地的" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngdìdeпахарь, хлебороб
• "耕地的" 俄文翻译 :    пахотный
• "草地的" 俄文翻译 :    луговой
• "陆地的" 俄文翻译 :    сухопутный
• "高地的" 俄文翻译 :    высотный
• "世居本地的" 俄文翻译 :    коренной
• "在流放地的" 俄文翻译 :    ссыльный
• "有关国家" 俄文翻译 :    заинтересованное государство
• "有关妇女健康的人权" 俄文翻译 :    права человека и здоровье женщины

• 有关土地的纠纷依然是该国的重大挑战。
  Споры, касающиеся земли, по-прежнему являются одной из значительных проблем для страны.
• 继承法、特别是有关土地的继承法看来歧视妇女。
  В Тонге отсутствует институт безусловного права собственности на землю.
• 继承法、特别是有关土地的继承法看来歧视妇女。
  Законы о наследовании, особенно касающиеся земли, являются дискриминационными по отношению к женщинам.
• 他向有关土地的非法占有人提供了补偿，以腾出土地。
  Он выплатил компенсацию лицам, незаконно занимавшим этот участок, с тем чтобы они освободили его.
• 解决有关土地的问题是持久解决国内流离失所者问题的关键所在。
  Урегулирование земельных вопросов крайне важно для достижения долгосрочных решений в интересах внутренне перемещенных лиц.
• 针对有关土地的问题，代表团重申，强占土地并不是政府的政策。
  Отвечая на вопросы, касающиеся земли, делегация вновь подчеркнула, что захват земель не является политикой правительства.
• 使重建获得成功的一个最重要先决条件是对有关土地的控制有明确的定义。
  Одной из самых важных предпосылок успешного восстановления является четкое определение принципа контроля над данным районом.
• 土地委员会应该能够解决有关土地的冲突，特别是恢复当地居民被夺走的地产。
  Земельная комиссия должна обеспечить также урегулирование земельных конфликтов и, в частности, возвращение собственности, отчужденной у коренного населения.
• 将在有关土地的利用、土地利用的变化和林业第二次科咨机构讲习会上审议的问题。
  Вопросы, подлежащие рассмотрению на втором рабочем совещании ВОКНТА по землепользованию, изменениям в землепользовании и лесному хозяйству.

• 有关土地的的法语：foncier,ère