捧心的俄文

• pinyin:pěngxīn
  схватиться за грудь (обр. в знач.; быть опечаленным, огорчённым)

• "捧场" 俄文翻译 :    [pěngchǎng] превозносить, восхвалять; петь хвалебные гимны
• "捧儿" 俄文翻译 :    pinyin:pěngrпригоршня (также счётное слово)
• "捧手" 俄文翻译 :    pinyin:pěngshǒuподнять руки (напр. сложив их для приветствия); приветствовать сложенными руками
• "捧住" 俄文翻译 :    pinyin:pěngzhùкрепко держать (обеими руками); зажать в руках
• "捧接" 俄文翻译 :    pinyin:pěngjiēпринять (на руки)
• "捧上天" 俄文翻译 :    захва́ливать
• "捧日" 俄文翻译 :    pinyin:pěngrìдержать обеими руками солнце (обр. в знач.: преклоняться перед государем)
• "捧" 俄文翻译 :    [pěng] 1) держать; нести (двумя руками); подносить 捧着脸盆 [pěngzhe liǎnpén] — держать в руках таз для умывания 2) сч. сл. пригоршня 捧米 [yī pěng mǐ] — пригоршня рису 3) превозносить; восхвалять 捧到天上 [pěng dào tiānshang] — превозносить до небес • - 捧场
• "捧檄" 俄文翻译 :    pinyin:pěngxíполучить назначение, приступить к должности

• 捧心什么意思：相传 春秋 时美女 西施 有心痛病， 经常捧心而颦(皱着眉头)。 邻居有丑女认为 西施 这个姿态很美， 也学着捧心皱眉， 反而显得更丑， 大家见了都避开她。 见《庄子‧天运》。 后因以“捧心”喻拙劣的模仿。    ▶ 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙‧杂文》： “可谓 寿陵 匍匐， 非复 邯郸 之步；里丑捧心， 不关 西施 之频矣。”    ▶ 宋 陆...