掐的俄文

• [qiā]
  1) сорвать; отщипнуть (ногтями)
  掐花儿 [qiā huār] — сорвать цветок
  2) щипать; ущипнуть
  掐人 [qiārén] — щипаться
  3) сдавить; сжать (руками)
  掐死 [qiāsǐ] — задушить (руками)
  •
  - 掐脖子

• "掏钵种法" 俄文翻译 :    pinyin:tāobōzhòngfǎсеверо-шэньсийский способ сеять тыкву на склонах: выкапывают ямки 60x70 см и глубиною 40 см и заполняют их подготовленной почвой для посева
• "掏钵种" 俄文翻译 :    pinyin:tāobōzhòngсеверо-шэньсийский способ сеять тыкву на склонах: выкапывают ямки 60x70 см и глубиною 40 см и заполняют их подготовленной почвой для посева
• "掐佳" 俄文翻译 :    сцапать, схватить
• "掏钱вынимать деньги" 俄文翻译 :    掏
• "掐儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiārпучок (напр. зелени)
• "掏虱子обирать" 俄文翻译 :    вшей (с себя)
• "掐头去尾" 俄文翻译 :    pinyin:qiātóuqùwěiоторвать (и оставить себе) голову и отбросить хвост (обр. в знач.: оставить самое ценное, главное)
• "掏茅厕的" 俄文翻译 :    pinyin:tāomáocèdeчистильщик отхожих мест, ассенизатор
• "掐子" 俄文翻译 :    pinyin:qiāziдиал. пучок; связка

• 根据医生证明，他是被人掐死的。
  По данным медицинской экспертизы, его задушили руками.
• 当局掐断他的电话线，没收了他的手机。
  Власти отключили ему телефонную связь и конфисковали мобильный телефон.
• 当局掐断他的电话线，没收了他的手机。
  Власти отключили его телефонную линию и конфисковали мобильный телефон.
• 我们必须立即掐断这个核引信。
  И этот фитиль надо непременно погасить.
• 他掐住被拘留者的脖子,用他的头撞墙。
  Он схватил заключенного за горло и бил его головой о стену.
• 其他人轮番踢我掐我，始终大笑。
  Другие по очереди пинали и щипали меня и при этом все время смеялись.
• 与服务负担得起相关的问题是，可否掐断供应的问题。
  С вопросом об экономической доступности услуг связана проблема отключений.
• 士兵们还据说掐她的臀部，摸她的乳房，对她进行调戏。
  Как сообщается, солдаты также щипали ее за ягодицы, дотрагивались до ее грудей и задавали непристойные вопросы.
• 人们看到一位爱尔兰乘客头部遭到痛击，被掐住脖子，几乎窒息。
  Одного ирландского пассажира, как можно было видеть, зверски били по голове и чуть не удушили.

• 掐的泰文
• 掐的英语：动词 1.(用指甲按; 用手指使劲捏或截断) pinch; nip 短语和例子 把嫩枝掐短 pinch back the young shoots; 把香烟掐了 stub out th...
• 掐的法语：动 1.pincer;cueillir~花cueillir une fleur 2.agripper;saisir entre les doigts(ou entre les mains);écraser de l'ongle~死étrangler.
• 掐的日语：（2）（両手を広げて）押さえつける. 掐脖子 bózi ／首根っこを絞めつける. 掐死／絞め殺す. （3）（掐儿）〔量詞〕〈方〉2本の指でつまめる量. 买两掐儿蒜苗 suànmiáo ／ニンニクの若芽をふたつまみ買う.
• 掐的韩语：(1)[동사] 꼬집다. 누르다. 조르다. 掐指甲印子; 손톱 자국을 내다 掐脖子; 활용단어참조 ＝[卡qiǎ(2)] →[拤qiá] (2)[동사] 꺾다. 끊다. 不要掐公园里的花儿; 공원 안의 꽃을 꺾지 마라 掐电线; 전선을 끊다 (3)[동사] 움켜쥐다. 掐着一大把青菜; 채소 한 움큼을 크게 움켜쥐다 (4)[동사]【방언】 안다. [섬서(陝西)·산서(...
• 掐的阿拉伯语：ضغط; ضغط على; قرص; نشل;
• 掐的印尼文：cubit; memampat; memicit; mencengkam; mencoket; mencubit; mengapit; mengepit; mengetil; menggeletik; menggeletis; menggencet; menggenggam; menggetil; menjentik; menjepit; menjimpit; menyepit; picit; t...
• 掐什么意思：qiā　ㄑㄧㄚˉ 1）用指甲按或截断：～算。～花。～尖儿。 2）割断，截去：～头去尾。 3）用手的虎口及手指紧紧握住：一把～住。 4）量词，一只手或两只手指尖相对握着的数量：一～儿松枝。 ·参考词汇： clutch nip pinch 雕肝掐肾 掐尖，掐尖儿 掐菜 掐算 掐尖落钞 掐诀 掐头去尾 能掐会算