提到的俄文

• pinyin:tídào
  1) упоминать, касаться (кого-л., чего-л. в разговоре)
  2) поднять, поставить (кого-л., что-л.)

• "稍微提到" 俄文翻译 :    заикаться
• "经常提到" 俄文翻译 :    сходить
• "上面所提到的" 俄文翻译 :    вышеупомянутый
• "提到一定的高度" 俄文翻译 :    поднять (повысить) на заданный уровень (на определённую высоту)
• "提别月" 俄文翻译 :    Тевет
• "提别" 俄文翻译 :    тебеф
• "提利康 (虎鲸)" 俄文翻译 :    Тиликум
• "提制" 俄文翻译 :    pinyin:tízhìэкстрагировать, рафинировать; экстракция, рафинирование
• "提刑" 俄文翻译 :    pinyin:tíxíngтисин (судебный надзиратель, провинциальный судья, дин. Сун — Цин)
• "提前" 俄文翻译 :    [tíqián] досрочно; раньше установленного срока
• "提出问题" 俄文翻译 :    предлагатьпредложить
• "提前回籍假" 俄文翻译 :    "заранее взятый отпуск

• 其它一些代表团也提到了这一情况。
  Об этом сегодня говорили также ряд других делегаций.
• 提交给我们的报告提到当前的调查。
  В представленном нам докладе говорится о проводящихся расследованиях.
• 见主席总结中提到的黄曲霉毒素案。
  См. случай с афлатоксинами, упомянутый в резюме Председателя.
• 有人建议提到“每一国”的国内法。
  Было предложено говорить о национальном законодательстве "каждого государства".
• 信件中甚至没有提到提交人的姓名。
  b) Эффективное осуществление международных договоров по правам человека.
• 在这些领域中，我要提到三个领域。
  Среди этих направлений я хотела бы упомянуть три.
• 也是在单行本书末第一次提到名字。
  Эти же фамилии упоминаются в конце книги.
• 法国代表提到一位肯尼亚观察员被害。
  Представитель Франции упомянул об убийстве одного кенийского наблюдателя.
• 巴拿马提到纯度从80%下降60%。
  Аргентина отметила, что степень чистоты кокаина продолжает снижаться.
• 今天所提到的罪行确实是不可接受的。
  Преступления, о которых шла речь сегодня, поистине неприемлемы.

• 提到的泰文
• 提到的英语：mention; refer to 短语和例子 信上提到了他。 he was mentioned in the paper. 这个问题在序言中已粗略地提到了。 the subject ...
• 提到的法语：remarquer mentionner préciser référer nom observer faire mention de apercevoir souligner parler de noter appeler dénommer rapporter des propos viser citer nommer
• 提到的日语：話が…に触れる.…に言及する. 他昨天还提到了科研问题／彼はきのう科学研究の問題にも触れた.
• 提到的韩语：[동사] (1)말이 미치다. 언급하다. ＝[提及] (2)올리다. 올라가게 하다. 끌어올리다. 提到应有的高度; 적당한 높이로 올리다 (3)(취조를 위해) 소환하다.
• 提到的阿拉伯语：أبدى رأيا; أبْدى مُلاحظة; أحال إِلى; أشار; أشار إِلى; أوْرد; أَحَالَ إِلَى; أَشَارَ إِلَى; إِسْتدْعى; إِسْتشْهد بِـ; إِسْتَشْهَدَ بِـ; استشهد; اشار الى; انتبه; دعا للمثول أمام القضاء; ذكر; شيد; علّق; ...
• 提到的印尼文：bertinjau-tinjauan; dimaksudkan; melontarkan; memanggil; memantau; membawa; membelek; membesarkan; mencamkan; mencantumkan; mencuplik; mendidik; mengajuk; mengamati; mengasuh; mengatakan; mengawasi; m...
• 提到什么意思：tídào (1) [touch on upon;mention;refer to]∶提及;说及,说到,尤指简短地 他曾向她提到我 他在谈话中常提到我 (2) [elevate to]∶提升到 材料被提到屋顶