摸透的俄文

• pinyin:mōtòu
  1) нащупывать, прощупывать
  2) разбираться, понимать

• "摸老虎屁股" 俄文翻译 :    [mō lǎohǔ pìgu] обр. играть в опасные игры; лезть на рожон
• "摸索" 俄文翻译 :    [mōsuo] 1) искать; доискиваться (напр., до истины) 2) идти ощупью
• "摸量" 俄文翻译 :    pinyin:mōliàngприкидывать; предполагать, рассчитывать; догадываться
• "摸瞎儿" 俄文翻译 :    pinyin:mōxiārвслепую, на ощупь
• "摸金校尉" 俄文翻译 :    pinyin:mōjīnxiàowèiист. искатель сокровищ (чиновничья должность вскрывателя могил с целью извлечения ценностей, дин. Хань)
• "摸着寻找" 俄文翻译 :    шарить
• "摸钱" 俄文翻译 :    pinyin:māoqiánискать заработок
• "摸清" 俄文翻译 :    pinyin:mōqīngуяснять; овладевать (знанием)
• "摸骨相" 俄文翻译 :    pinyin:mōgúxiàngгадание (по форме костей лица)

• 是个无法让人摸透的人物。
  Пусть это будет незнатный человек.
• 恶魔 喜爱玩弄人心的一族，原居於狱界，性格难以捉摸，喜欢摸透人心恐惧，並以此为乐。
  Сатана умело сеет ложные представления о душепопечении, пользуется страхом, гордостью, чтобы люди не открывали свои сердца и оставались один на один со своими неразрешенными конфликтами, болью, грехом.

• 摸透的英语：have an insight into; get to know clearly
• 摸透的韩语：[동사] (내막·사정 따위를) 꿰뚫다. (마음속을) 읽어 내다.